Nathan Carter — Boat To Liverpool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boat To Liverpool" van Nathan Carter.
Songteksten
Sailed away from the ol north wall
Travellin feet gave me the call
Leavin, suitcase in my hand
With the price of a pint and an eat to bite
There was good ol craic on the boat that night
As we left our homes in Ireland
The lights they flickered from the shore
The boat was rockin to an fro
Headin for the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin off the boat in Liverpool
Rise up at the crack of dawn
Workin hard the whole week long
Night time, i play me ol guitar
We sang together one and all
Side by side an standing tall
The craic was good down in the Liffey bar
The lights they flickered from the shore
The pub was rockin to an fro
Down beside the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin out at night in Liverpool
Now that was many years ago
Good fortune came ill have you know
Leavin that ol suitcase in my hand
The time has come to bid adieu
To me good ol pals in Liverpool
Tomorrow ill be back in Ireland
The lights they flickered from the shore
The boat was rockin to and fro
Headin from the docks of Liverpool
Oh we sang and danced the night away
The squeezebox an the fiddle played
Steppin off the boat from Liverpool
Oh were steppin off the boat from Liverpool
(Thanks to Aimee for these lyrics)
Songtekstvertaling
Weggevaren van de oude noordelijke muur
Travellin feet belde me.
Leavin, koffer in mijn hand
Met de prijs van een pint en een hapje eten
Er was goeie ouwe craic op de boot die nacht.
Toen we onze huizen verlieten in Ierland
De lichten flikkerden van de kust
De boot was aan het rocken.
Op weg naar de haven van Liverpool
We zongen en dansten de nacht weg
The squeezebox an the fiddle played
Steppin van de boot in Liverpool
Sta op bij het ochtendgloren
Hard werken de hele week lang
Nacht, Ik speel mijn oude gitaar
We zongen samen één en al
Zij aan zij een staande lang
De craic was goed in de Liffey bar.
De lichten flikkerden van de kust
De pub was rockin to an fro
Naast de dokken van Liverpool
We zongen en dansten de nacht weg
The squeezebox an the fiddle played
Steppin ' s nachts in Liverpool
Dat was jaren geleden.
Ik heb geluk gehad.
Laat die oude koffer in mijn hand
De tijd is gekomen om adieu te zeggen
Aan mij goede oude vrienden in Liverpool
Morgen ben ik terug in Ierland.
De lichten flikkerden van de kust
De boot was aan en uit
Headin van de dokken van Liverpool
We zongen en dansten de nacht weg
The squeezebox an the fiddle played
Steppin van de boot uit Liverpool
We zijn van de boot gestapt uit Liverpool.
(Dank aan Aimee voor deze teksten)