Nathan Asher and the Infantry — Into The Fourth World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Fourth World" van Nathan Asher and the Infantry.
Songteksten
Can a man be torn down like a shopping mall?
You took a hammer to my walls
Can a woman be changed like the channels change?
Traded one face for another face
We go driving by the docks again
We go driving by the docks again
We don’t talk anymore
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaked
She sits on my right-side riding
Can a man be lost like the car keys?
Go on, go on, replace me
Can a woman turn off like a faucet turns off?
One day the feeling is just gone
We go swimming by the docs again
We go swimming by the docs in the summer
We don’t feel any more
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Overcast skyway beside me
Out there the freeway sounds like the ocean
Nothin' is moving, nothin' is in motion
Wait by the freeway, wait by the freeway
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Songtekstvertaling
Kan een man worden afgebroken als een winkelcentrum?
Je sloeg met een hamer tegen mijn muren.
Kan een vrouw worden veranderd zoals de kanalen veranderen?
Het ene gezicht voor het andere.
We rijden weer langs de haven.
We rijden weer langs de haven.
We praten niet meer.
En het is stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand spreekt
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand sprak
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Kan een man verloren gaan zoals de autosleutels?
Kom op, Vervang me.
Kan een vrouw uitzetten als een kraan uitzet?
Op een dag is het gevoel gewoon weg
We gaan weer zwemmen bij de dokters.
We gaan in de zomer zwemmen bij de dokters.
We voelen niets meer.
En het is stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand spreekt
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand spreekt
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Bewolkte luchtwegen naast me
Daarginds klinkt de snelweg als de oceaan.
Niets beweegt, niets is in beweging
Wacht bij de snelweg, wacht bij de snelweg.
En het is stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand spreekt
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Stilte in de bomen, geen wind, geen bladeren bewegen niemand spreekt
Ze zit aan mijn rechterkant te rijden.
Ja! Ja!
Ja! Ja!
Ja! Ja!