Nathalie — Non sento più niente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non sento più niente" van Nathalie.
Songteksten
E me ne andrò
Via da questi sguardi complicati
Un passo e poi
No, non ti rivedrò
E se ne andrà
L’abbraccio la mattina dentro al letto
L’elenco di ogni mio e tuo difetto
Due passi e poi
E te ne andrai
Via da questa storia di una vita
E da un amore senza via d’uscita
Ma qui non c'è più posto per te Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
Non tornerò
In mezzo a quei discorsi consumati
Tre passi e poi
Mai più li sentirò
Non tornerà
La voglia di baciarti senza fiato
L’amore tra i profumi del bucato
Perduto ormai
Non tornerai
No, non ritornerai
Come fai
Quando vuoi
Se qui non c'è più posto per te Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
Vedrai
Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Io non sento più niente
Il dolore pulsante
È diventato sangue e poi ricordo
Di due amanti perdenti
Mentre guardo in avanti
Incontro a nuovi occhi sorridenti
Vedrai
(Grazie a Angela per questo testo)
Songtekstvertaling
En ik ga.
Weg van deze ingewikkelde blikken
Een stap en dan
Nee, Ik zal je niet meer zien.
En hij zal vertrekken.
De knuffel in de ochtend in het bed
De lijst van al mijn en jouw fouten
Twee stappen en dan
En jij gaat weg.
Weg van dit levensverhaal.
En van een liefde zonder uitweg
Maar er is hier geen plek voor je. Ik voel niets meer.
Pulserende pijn
Het werd bloed en toen herinner ik me
Van twee verliezende geliefden
Als ik vooruit kijk
Nieuwe lachende ogen ontmoeten
Zien
Ik kom niet terug.
In het midden van die verteerde toespraken
Drie stappen en dan
Ik zal ze nooit meer horen.
Hij komt niet terug.
De drang om je ademloos te kussen
Liefde tussen de geuren van de was
Verloren nu
Je komt niet terug.
Nee, je komt niet terug.
Hoe maakt u het?
Wanneer je wilt
Als er hier geen plek voor je is, voel ik niets.
Pulserende pijn
Het werd bloed en toen herinner ik me
Van twee verliezende geliefden
Als ik vooruit kijk
Nieuwe lachende ogen ontmoeten
Zien
Zien
Ik voel niets meer.
Pulserende pijn
Het werd bloed en toen herinner ik me
Van twee verliezende geliefden
Als ik vooruit kijk
Nieuwe lachende ogen ontmoeten
Ik voel niets meer.
Pulserende pijn
Het werd bloed en toen herinner ik me
Van twee verliezende geliefden
Als ik vooruit kijk
Nieuwe lachende ogen ontmoeten
Zien
(Dank aan Angela voor deze tekst)