Nate Ruess — You Light My Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Light My Fire" van Nate Ruess.
Songteksten
I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight
But that would only make this harder
She can’t stand to sleep alone
Oh no and I hate losing so I wait till we get tired
Well the cold outside knows we can’t be alone
So I throw my arms right beside hers
Then I close my eyes lean in for something more
And you-u-u light my fire
As your heartbeat keeps me warm
We take Fourth Street cross corners to the bar
Where I slurred convinced we could make it brighter
I know we’re not as young as we’d like to be But I like to think you’re bound to get the best of me
C’mon babe your love gets me high
I know one day I’ll fall for an oath
I just spend all my life trying to find her
But I burned down every door I’d ever shut
When you-u-u you light my fire
You light my fire, u-u
I wanna throw the fight and kiss away your pain tonight
But that would only make this harder
Well I know one day I’ll fall for an oath
I just spend all of my life on the run looking over my shoulder
Now I burn down every door I ever shut
When you
I said you-u-u
Oh when you-u-u light my fire
Songtekstvertaling
Ik wil het gevecht weggooien en je pijn weg kussen vanavond
Maar dat zou dit alleen maar moeilijker maken.
Ze kan er niet tegen om alleen te slapen.
Oh nee en ik haat verliezen dus ik wacht tot we moe worden
De kou buiten weet dat we niet alleen kunnen zijn.
Dus ik gooi mijn armen naast de hare.
Dan sluit ik mijn ogen leun voor iets meer
En jij steekt mijn vuur aan.
Als je hartslag me warm houdt
We nemen Fourth Street Cross corners naar de bar.
Ik dacht dat we het helderder konden maken.
Ik weet dat we niet zo jong zijn als we zouden willen zijn ... maar ik denk dat je het beste van me zult krijgen.
Kom op schat je liefde maakt me high
Ik weet dat ik ooit voor een eed zal vallen.
Ik heb mijn hele leven geprobeerd haar te vinden.
Maar ik brandde elke deur af die ik ooit zou sluiten.
Als je mijn vuur aansteekt
Je steekt mijn vuur aan, u-u
Ik wil het gevecht weggooien en je pijn weg kussen vanavond
Maar dat zou dit alleen maar moeilijker maken.
Op een dag zal ik voor een eed vallen.
Ik ben m 'n hele leven op de vlucht en kijk over M' n schouder.
Nu brand ik elke deur plat die ik ooit sloot.
Wanneer u
Ik zei U-u-u
Oh als je-u-u mijn vuur aansteekt