Nate Dogg — I Don't Wanna Hurt No More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Hurt No More" van Nate Dogg.
Songteksten
I don’t wanna hurt no more
I don’t wanna hurt no more
I don’t wanna hurt no more
I, but the rain keeps comin down
Man I been thinkin lately
About the way the world just be changin
Is it a sin to be chasin paper
I can’t count the niggas dyin lately
It’s the grave or incarceration
I know you hurt but you can’t replace em You go and dig a hole then erase em You just created a smaller nation
A jail cell is all that’s waitin
Look at all the progress you’re makin
I really hope you’re kinda patient
You facin 25 no probation
2 for 1 is multiplication
You’re freedom is all their takin
Is it best to be dead or pacin
All cos you couldn’t take it How can I concentrate
With all the problems that I face
I often ask myself if there’s a place
where I can get away (Where I can get away)
I keep my head to the sky
And try to maintain my pace
If I don’t then I’m gone
Somebody gone take my place
No need to go too fast
Cos I know a little time it takes
But my situation’s bad
I’ll be jackin soon at this rate
I ain’t tryin to make you mad
It’s a plain and simple fact you face
If you’re broke you hurt most
From all the bullshit you take
Lately I’ve been feelin like givin up (Don't give up)
The pain inside makes me wanna reach out and touch
Someone, anyone who feels that I ain’t been hurt enough
You best duck or get stuck
Cos man I been hurtin for months
No more, no more, no more, no more
I’ve been hurtin a while
No more, no more, no more, no more
And I don’t wanna hurt no more
No more, no more, no more, no more
Don’t wanna hurt no more
But the rain keeps comin down
Songtekstvertaling
Ik wil geen pijn meer doen.
Ik wil geen pijn meer doen.
Ik wil geen pijn meer doen.
Ik, maar de regen blijft maar komen
Man, Ik heb de laatste tijd nagedacht.
Over de manier waarop de wereld gewoon changin is
Is het een zonde om chasin papier te zijn
Ik kan de nikkers de laatste tijd niet tellen.
Het is het graf of de opsluiting.
Ik weet dat je pijn hebt, maar je kunt ze niet vervangen. je graaft een gat en wis ze. je hebt net een kleinere natie gecreëerd.
Een gevangeniscel is alles wat er wacht.
Kijk naar alle vooruitgang die je maakt.
Ik hoop echt dat je wat geduld hebt.
25 jaar, geen proeftijd.
2 voor 1 is vermenigvuldiging
Je vrijheid is alles wat ze nemen.
Is het het beste om dood of pacin te zijn
Omdat je het niet aankon Hoe kan ik me concentreren
Met alle problemen waar ik mee te maken heb
Ik vraag me vaak af of er een plek is.
waar ik weg kan komen)
Ik hou mijn hoofd naar de hemel
En probeer mijn tempo te handhaven
Als ik dat niet doe, ben ik weg.
Iemand is weg en neemt mijn plaats in.
Je hoeft niet te snel te gaan.
Want ik weet dat het wat tijd kost.
Maar mijn situatie is slecht.
Ik zal snel jaccin zijn in dit tempo.
Ik wil je niet kwaad maken.
Het is een simpel feit waar je mee geconfronteerd wordt.
Als je blut bent, ben je het meest gekwetst.
Van alle onzin die je neemt
De laatste tijd voel ik me alsof ik het opgeef.)
De pijn binnenin maakt me wil reiken en aanraken
Iemand, iedereen die denkt dat ik niet genoeg gekwetst ben.
Je kunt beter bukken of vast komen te zitten.
Want man, Ik heb maanden pijn gedaan.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ik heb al een tijdje pijn.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
En Ik wil geen pijn meer doen.
Niet meer, niet meer, niet meer, niet meer.
Ik wil geen pijn meer doen.
Maar de regen blijft maar komen