Natasha St-Pier — Trade It All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trade It All" van Natasha St-Pier.

Songteksten

If you’ve come to stay
If you’ve coming here — ok
I’m not the type to leave you on displace
If you’re coming — shut the door
If you’re leaving — go your way
Forget it all, no need to hesitate
But just know why
Why you really want to stay
If you’ve come to really play
I’ll throw in my own hand
And every card is there
I’m ready for game
Come trade it all
Trade it all
We’ll see some brighter days
Trade it all
We’ll handle come what may
Trade it all
Come give yourself away
Know, I hide it well
But I want you to stay
(Never gonna leave you for)
What you can find out there on your own
(Never gonna let you fall)
If house fall, we can build it again
Never would trade it all
Never could trade it all
Never would trade it all
Did you loose your way?
Are you coming here to stay?
Been on my own, you know I’ll be ok!
I don’t know why
I’m a sucker for mistakes
If I play, you’ll win again
Unfolding my own hands
With my whole heart at stake
Just waiting for the day
You trade it all
Trade it all
To start the golden day
Trade it all
To get out of the rain
Trade it all
You’re brighten up my days
As you come, you go
You see my love remains
(Never gonna leave you for)
What you can find out there on the world
(Never gonna let you fall)
So you don’t need to go running again
Never would trade it all
Never could trade it all
Never would trade it all

Songtekstvertaling

Als je bent gekomen om te blijven
Als je hier komt ...
Ik ben niet het type om je op displace achter te laten.
Doe de deur dicht —
Als je weggaat-ga je gang
Vergeet het allemaal, geen reden om te aarzelen
Maar weet gewoon waarom
Waarom wil je echt blijven?
Als je echt komt spelen
Ik doe het zelf wel.
En elke kaart is er
Ik ben klaar voor het spel.
Kom het allemaal ruilen.
Ruil het allemaal.
We zullen wat betere dagen zien.
Ruil het allemaal.
We handelen het wel af.
Ruil het allemaal.
Kom jezelf aangeven.
Weet je, ik verberg het goed
Maar Ik wil dat je blijft.
(Zal je nooit verlaten voor)
Wat je daar zelf kunt vinden
(Laat je nooit vallen)
Als het huis valt, kunnen we het opnieuw bouwen.
Zou nooit alles willen ruilen.
Ik kon nooit alles ruilen.
Zou nooit alles willen ruilen.
Ben je verdwaald?
Kom je hier om te blijven?
Ik ben alleen geweest, je weet dat het goed komt.
Ik weet niet waarom.
Ik hou van fouten.
Als ik speel, win je weer.
Mijn eigen handen ontvouwen
Met mijn hele hart op het spel
Gewoon wachten op de dag
Je ruilt alles.
Ruil het allemaal.
Om de gouden dag te beginnen
Ruil het allemaal.
Om uit de regen te komen
Ruil het allemaal.
Je fleurt mijn dagen op.
Als je komt, ga je
Je ziet dat mijn liefde blijft
(Zal je nooit verlaten voor)
Wat je kunt vinden op de wereld
(Laat je nooit vallen)
Dus je hoeft niet meer te rennen.
Zou nooit alles willen ruilen.
Ik kon nooit alles ruilen.
Zou nooit alles willen ruilen.