Natasha St-Pier — Embrasse-moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embrasse-moi" van Natasha St-Pier.

Songteksten

Si le courage pouvait servir
À retenir la vie
J’aurais tous les courages
Puisé des forces
Epuisé ma rage
Si la raison avait un sens
Je me serais fait violence
A chercher des raisons
Trouver la force de toucher le fond
Marcher sur leurs cendres
Et toutes leurs illusions
Embrasse-Moi
De toute ta puissance
Embrasse-Moi
C’est une question d’urgence
Enlève-moi lève moi lève moi
J’ai perdu d’avance
Contre toi
Qui ne laisse aucune chance
Si la passion pouvait servir à pardonner la vie
J’aurais tous les pardons
J’aurais la force sans poser de questions
De puiser dans ma rage
Une dernière raison
Embrasse-Moi
De toute ta puissance
Embrasse-Moi
C’est une question d’urgence
Enlève-moi lève moi lève moi
J’ai perdu d’avance
Contre toi
Qui ne laisse aucune chance
Embrasse-Moi
De toute ta puissance
Embrasse-Moi
C’est une question d’urgence
Enlève-moi lève moi lève moi
J’ai perdu d’avance
Contre toi
Qui ne laisse aucune chance
Embrasse-Moi

Songtekstvertaling

Als moed kon dienen
Om het leven te herinneren
Ik zou alle moed hebben.
Getrokken uit de krachten
Uitgeput mijn woede
Als rede zinvol was
Ik zou gewelddadig zijn geweest.
Op zoek naar redenen
Vind de kracht om de bodem aan te raken
Wandel over hun as
En al hun illusies
Kus Me.
Van al je macht
Kus Me.
Dit is dringend.
Neem Me Mee Neem Me Mee
Ik heb verloren.
Tegen jou
Dat laat geen kans
Als passie kan dienen om het leven te vergeven
Ik zou alle vergeving hebben.
Ik zou de kracht hebben zonder vragen te stellen.
Om in mijn woede te tappen
Een laatste reden
Kus Me.
Van al je macht
Kus Me.
Dit is dringend.
Neem Me Mee Neem Me Mee
Ik heb verloren.
Tegen jou
Dat laat geen kans
Kus Me.
Van al je macht
Kus Me.
Dit is dringend.
Neem Me Mee Neem Me Mee
Ik heb verloren.
Tegen jou
Dat laat geen kans
Kus Me.