Natas — We Almost Lost Detroit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Almost Lost Detroit" van Natas.

Songteksten

I stay true to my city, now ain’t this a pity
Niggaz in my city be actin haciditty they be like damn
That’s that nigga who be talked that I’ll shit
But, um, I’m just a nigga that be kickin the real shit
And I don’t believe in shit I don’t see
So don’t ask me bout G-O-D cause my religion is reality
Suckas be frontin for nothin, but I’mma get mine
I been kickin some old wicked shit, since 89
So you can fear when you hear me if you wanna
I gotta case of paranoia Natas gunnin is comin for ya Back the fuck up when you see me don’t even look my way
Or I’m tempted to fuck up your day, you better pray
Niggaz talk hoe shit about me but bring it to my face
And I’mma put yo ass in yo place, bitch
I represent where I’m from and that’s the D-E-T-R-O-I-T
And these motherfuckers kill me
«Well we almost lost Detroit»
«How do you get to Detroit?»
«Hey now, wait a minute man you ain’t gotta come on like that witcha cat
Ya dig, we was just rappin, you know what I mean man?»
(TNT)
Niggaz just be scared of the wicked shit
They ain’t feelin it, never understand cause it’s the real shit
Some suckas hate me cause I’m realer than most
But these chatty niggaz in my city keep playin me close
And motherfuckers spreadin gas up all over town
Every time I come around niggaz wanna be down
100 pennies in your pocket, 40 dog in yo hand
Don’t you know you’re just a worker and your boss is my man
So get my dick out your hand because I’m down with the real
Ready to Shaquille a nigga, and fuck how you feel nigga
I’ve been down since D-A-Y O-N-E it’s only me No Jimmy Walker, dynamite TNT
Its real life till I die and real life till I’m dead
And real life is all I ever really truly said
So go ahead with that bullshit if you must diss me I represent the city, but it ain’t representin me
(Mastamind)
Never thought I’d find myself in the middle of war
With the same niggaz and bitches I’m tryin to puttin this shit down for
Stay true to your city, due to your city you’re a star now
But there’s a price to pay with your life cause you devlish and wild
Givin a fuck that they sayin that my rappin is wrong
Its just so happens that your deepest fear is a wicked song
I’ll bust one for you bust your head and leave you headless
You want me to kick this wicked madness you ain’t said shit
My mind’s about to bust one time, first I’ll bust this rhyme
Let me see waht evil’s on my mind, niggaz wishin I’m dyin
If I do I’m takin em with me, I’m takin this whole city with me Underground, fools die from this wicked sound
The ghetto mist is thick so I can’t see shit
All I hear is clickety-click I gotta get these enemies off my dick
You see they hate me, they want me to die but naw
The day I dropped the Blaz4me's the day I almost lost em all

Songtekstvertaling

Ik blijf trouw aan mijn stad.
Niggaz in mijn stad zijn actin haciditty ze zijn als verdomde
Dat is die nigga die wordt gesproken dat Ik zal schijten
Maar, ik ben gewoon een neger die de echte shit te pakken krijgt.
En ik geloof niet in dingen die ik niet zie.
Dus vraag me niet naar G-O-D want mijn geloof is de realiteit
Die sukkels komen nergens voor, maar ik krijg de mijne wel.
Ik schop al sinds 89.
Dus je kunt bang zijn als je me hoort als je wilt
Ik heb een geval van paranoia Natas gunnin komt achter je aan als je me ziet kijk niet eens mijn kant op
Of ik ben geneigd om je dag te verkloten, je kunt beter bidden.
Niggaz praat onzin over me, maar breng het in mijn gezicht.
En ik zet je op je plaats, trut.
Ik vertegenwoordig waar ik vandaan kom en dat is de D-E-T-R-O-I-T
En die klootzakken vermoorden me.
"We waren bijna Detroit kwijt»
"Hoe kom je in Detroit?»
"Hé, wacht eens even man, je hoeft niet zo te doen als die witcha kat
Snap je wat ik bedoel?»
(TNT))
Niggaz is gewoon bang voor de slechte shit
Ze voelen het niet, begrijpen het nooit, want het is de echte shit.
Sommige sukkels haten me omdat ik realistischer ben dan de meesten.
Maar deze kletsende negers in mijn stad blijven in mijn buurt Spelen
En klootzakken verspreiden benzine over de hele stad.
Elke keer als ik bij niggaz kom wil ik naar beneden
100 centen in je zak, 40 hond in je hand
Weet je niet dat je gewoon een werker bent en je baas is mijn man
Dus haal mijn lul uit je hand want ik ben tevreden met de echte
Klaar om een nikker te pakken, en te neuken hoe je je voelt nikker
Ik ben al beneden sinds D-A-Y O-N-E het is alleen ik geen Jimmy Walker, dynamiet TNT
Het echte leven tot ik sterf en het echte leven tot ik dood ben
En het echte leven is alles wat ik ooit echt heb gezegd.
Dus ga door met die onzin als je me moet dissen ik vertegenwoordig de stad, maar het verdringt me niet
(Mastamind)
Nooit gedacht dat ik in het midden van de oorlog zou zitten.
Met dezelfde Negers en wijven waar ik dit voor wil doen.
Blijf trouw aan je stad, vanwege je stad ben je nu een ster
Maar er is een prijs te betalen met je leven omdat je duivels en wild bent.
Ze zeggen dat mijn rappin verkeerd is.
Het is zo toevallig dat je diepste angst een slecht lied is
Ik sla er een voor je in je hoofd en laat je onthoofd achter.
Wil je dat ik deze krankzinnigheid versla?
Mijn geest staat op het punt om een keer te breken, eerst zal ik dit rijmpje breken
Laat me zien wat het kwaad in mijn hoofd heeft, niggaz wishin I ' m dyin
Als ik ze meeneem, neem ik de hele stad met me mee.
De getto mist is dik, dus ik kan niets zien.
Alles wat ik hoor is clickety-click ik moet die vijanden van mijn lul krijgen
Ze haten me, ze willen dat ik sterf, maar nee.
De dag dat ik de Blaz4me ' s liet vallen, verloor ik ze bijna allemaal.