Natas — Get My Head Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get My Head Together" van Natas.
Songteksten
I hear a voice in my head, my head hears voices
So many choices
I’m coming down off a bad trip, and I’m sick of all the bullshit
It ain’t my fault, it’s all my fault, who’s fault is it?
It doesn’t matter, can you understand
I live the life of a madman
I’m psycho, suicycho
Not Michael on a motorcycle
I can’t understand myself
Man I need help
Who am I?
Am I who you thought I was
If not too bad cuz
I ain’t trippin, nah I’m trippin, cause you know I be trippin
You don’t know me How you gonna know me when I don’t know me I try to get to know myself
Self knowledge and tell myself
They’re all gonna laugh at me…
I gotta get my head together
I gotta get my head straight, I’m losin my mind
Givin you a piece of my mind
I got somethin on my mind one time
But heyyy nevermind
I’m losin my sense, I got no sense
No nonsense, mo dollas than cents
Since I’m dyin
The world may never know if I’m lyin
Lyin in my grave
Heyyyy… I think I need a shave
What’s my name? Who stole my brain? Who should I blame?
Blame it on the boogie, blame it on the rain
I can feel yo pain
I’ma say, heyyyy I forgot what I’ma say
Who, what, when, where, why, how?
I gotta get my head together
I got to get it straight, I got to get it straight
I can’t really wait, I can’t really wait
For my mind, making my mind, I’m losing my mind
So do you mind, I don’t mind if you don’t mind
Cause what’s yours is mine
But I need my own
You know what I’m sayin holmes
You don’t know cause I don’t know
So get that my names Esham
Slit your wrist, drink a orange juice
Hallelujah
Suck my dick, what’s it to ya
I’m from nowhere, I comin straight outta nowhere
And going nowhere
Mo dope, mo dope, mo coke for the fiends to smoke
Hit me, come get me lock me up
I don’t give a fuck
I gotta get my head together
Man I’m back, I’m the black devil and that ain’t no joke
What’s up, who’s playin that beat
Comin thru in the backseat
Cheap shots, cheap tricks
But you can suck on my toe hey hoe you know
That I’m the black bro
I still don’t know where I come from
Lick my balls till my dick’s numb
Dum diddy dum diddy dum dum
Redrum, I feel like a redrum
Why I’m talkin bout him?
Is that me?
You can’t see what I can see
Man whateva
I gotta get my head together
Songtekstvertaling
Ik hoor een stem in mijn hoofd, mijn hoofd hoort stemmen
Zoveel keuzes
Ik kom van een slechte trip af, en ik ben al die onzin zat.
Het is niet mijn schuld, het is allemaal mijn schuld, wiens schuld is het?
Het maakt niet uit.
Ik leef het leven van een gek.
Ik ben psycho, suicycho.
Niet Michael op een motor.
Ik begrijp het zelf niet.
Man, Ik heb hulp nodig.
Wie ben ik?
Ben ik wie je dacht dat ik was?
Zo niet te slecht, want
Ik ben niet aan het trippen, ik ben aan het trippen, want je weet dat ik aan het trippen ben
Je kent me niet hoe je me gaat kennen als ik me niet ken ik probeer mezelf te leren kennen
Zelfkennis en tegen mezelf zeggen
Ze zullen me allemaal uitlachen.…
Ik moet m ' n hoofd erbij houden.
Ik moet mijn hoofd op orde krijgen, Ik word gek
Ik geef je een stukje van mijn geest
Ik heb ooit iets aan mijn hoofd.
Maar heyyyy nevermind
Ik verlies mijn verstand, ik heb geen verstand
Geen onzin, mo dollas dan cent
Sinds ik dyin ben
De wereld zal nooit weten of ik lyin ben.
Lyin in mijn graf
Ik denk dat ik me moet scheren.
Hoe heet ik? Wie heeft mijn hersenen gestolen? Wie moet ik de schuld geven?
Geef de schuld aan de boogie, geef de regen de schuld
Ik voel je pijn.
Ik ben vergeten wat ik ga zeggen.
Wie, wat, wanneer, waar, waarom, hoe?
Ik moet m ' n hoofd erbij houden.
Ik moet het goed begrijpen.
Ik kan niet wachten.
Voor m 'n geest, voor m' n besluit, word ik gek.
Dus vind je het erg, Ik vind het niet erg als je het niet erg vindt.
Want wat van jou is, is van mij.
Maar ik heb mijn eigen nodig.
Je weet wat ik bedoel, holmes.
Je weet het niet, want ik weet het niet.
Dus zorg dat mijn naam Esham is.
Snij je pols door, drink een sinaasappelsap.
Halleluja
Lik m ' n lul, wat maakt jou dat uit?
Ik kom uit het niets, ik kom uit het niets
En nergens heen gaan
Mo dope, mo dope, mo coke voor de vrienden om te roken.
Sla me, kom me halen sluit me op
Kan me geen reet schelen.
Ik moet m ' n hoofd erbij houden.
Ik ben terug, Ik ben de zwarte duivel en dat is geen grap
Wat is er, wie speelt er in die beat?
Ik kom via de achterbank.
Goedkope shots, goedkope trucs
Maar je kunt aan mijn teen zuigen Hé hoe weet je
Dat ik de zwarte ben.
Ik weet nog steeds niet waar ik vandaan kom.
Lik mijn ballen tot mijn lul gevoelloos is
Dum diddy dum diddy dum dum dum
Redrum, ik voel me als een redrum.
Waarom praat ik over hem?
Ben ik dat?
Je ziet niet wat ik zie.
Man wateva
Ik moet m ' n hoofd erbij houden.