Натаника — Ты ляг — я здесь! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ты ляг — я здесь!" van Натаника.
Songteksten
Я хочу быть с тобой королевой бала.
Мне так мало любви, да, мне так мало!
Когда холоден ты — я становлюсь огнеопасна,
Но на меньшее я не согласна.
Ты ключик подбирал к моему сердцу.
Говорил, что в отношениях не хватает перца.
Сто процентов любви — разве этого мало?
Только не тяни на себя одеяло.
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Лавиною любви ты сорвался вниз.
У каждой королевы есть свой маленький каприз.
Икаром любви ты дерзил в облаках,
Но королям высоты — неведом страх.
Ты мой камертон с идеальным слухом.
Даже если упадёшь, не падай духом!
К чему высокий слог? Всё ясно без слов!
Ты покорил мои вершины — и был таков!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
От взгляда твоего — я таю, как свеча,
Но не играй со мной, я слишком горяча!
На все вопросы есть всегда один ответ —
Любви все возрасты покорны, тушите свет…
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь. Я здесь, ты ляг.
Ты встань, я здесь. Подними свой флаг.
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Свой флаг.
Songtekstvertaling
Ik wil je koningin van het bal zijn.
Ik heb zo weinig liefde, ja, Ik heb zo weinig!
Als je het koud hebt, word ik brandbaar — ,
Maar ik ga niet akkoord met iets minder.
Je zocht een sleutel naar mijn hart.
Hij zei dat relaties niet genoeg peper hebben.
Honderd procent liefde, is dat niet genoeg?
Trek de deken niet over je heen.
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Je viel neer als een lawine van liefde.
Elke koningin heeft haar eigen gril.
Icarus of love you dared in the clouds,
Maar de koningen van de hoogten kennen geen angst.
Jij bent mijn stemvork met een perfect gehoor.
Zelfs als je valt, verlies de moed niet!
Waarom de hoge lettergreep? Alles is duidelijk zonder woorden!
Je veroverde mijn toppen-en je was zo!
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Je blik doet me smelten als een kaars.,
Maar speel niet met me, ik ben te heet!
Er is altijd één antwoord op alle vragen —
Liefde alle leeftijden zijn onderdanig, doof het licht…
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen.
Sta op, Ik ben hier. Hijs je vlag.
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Ga liggen, ik ben er. Ik ben hier, jij gaat liggen!
Sta op, Ik ben er. Hijs je vlag.
Hun vlag.