Натаника — Не нужны слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не нужны слова" van Натаника.
Songteksten
Говорить о любви мы давно перестали.
И не верили, что вдвоём мы найдём, что искали.
Постоим, помолчим, пусть поёт только ветер.
И в любовь твою я поверю, и свою подарю.
Любовь не может, остыть не может,
Если в сердце место обрела.
Любовь не сможет, уйти не сможет,
Если служишь ей, забыв себя — полюбив меня.
Ты вошёл в мою жизнь — это лучше награды.
То, что было вчера — ушло, и как будто не надо.
Будем петь и грустить, со слезой и улыбкой.
И любовь твою, как молитву, я в душе сохраню.
Любовь не может, остыть не может,
Если в сердце место обрела.
Любовь не сможет, уйти не сможет,
Если служишь ей, забыв себя — полюбив меня.
Любовь не может уйти бесследно!
Не нужны ей глупые слова. Не нужны слова.
Не нужны ей пошлые слова.
Не нужны слова.
Songtekstvertaling
We praten al lang niet meer over liefde.
En we geloofden niet dat we samen zouden vinden wat we zochten.
Laat ons staan, laten we stil zijn, laat alleen de wind zingen.
En Ik zal in jouw liefde geloven,en Ik zal mijn eigen geven.
Liefde kan niet, kan niet afkoelen,
Als je een plek in je hart hebt gevonden.
Liefde kan niet, kan niet weg,
Als je haar dient door jezelf te vergeten door van mij te houden.
Je kwam in mijn leven — het is beter dan een beloning.
Wat gisteren weg was, en alsof dat niet nodig is.
We zullen zingen en verdrietig zijn, met een traan en een glimlach.
En Ik zal jouw liefde bewaren als een gebed in mijn ziel.
Liefde kan niet, kan niet afkoelen,
Als je een plek in je hart hebt gevonden.
Liefde kan niet, kan niet weg,
Als je haar dient door jezelf te vergeten door van mij te houden.
Liefde kan niet weg gaan zonder een spoor!
Ze heeft geen stomme woorden nodig. Geen woorden nodig.
Ze heeft geen vulgaire woorden nodig.
Geen woorden nodig.