Наталья Ветлицкая — Грусть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грусть" van Наталья Ветлицкая.
Songteksten
Здравствуй грусть моя печаль
Ну сколько раз мне отвечать
Не проси чтоб быть с тобой
Не проси чтоб век скучать
Не приходи ко мне, не лезь
Ну вот с утра ты уже здесь
Тебя гнала я со двора
Да еще с вечера вчера
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
А может это неспроста
Быть может ты моя сестра
И ни в чем не виновата
За грехи мои расплата
Но лучше всё ж не приходи
И до греха не доводи
Хоть сестра ты, хоть девица
Да видно лучше нам проститься
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
Не приходи ко мне в день серый
И не броди за мной по лужам
Пусть я к тебе давно привыкла,
Но без тебя гораздо лучше
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
Songtekstvertaling
Hallo Verdriet mijn verdriet
Hoe vaak moet ik nog antwoorden?
Vraag niet om bij jou te zijn.
Vraag niet om je eeuwig te vervelen.
Kom niet naar mij, bemoei je er niet mee.
Je bent hier al sinds de ochtend.
Ik joeg je de tuin uit.
Sinds gisteravond.
Wat moet ik met jou?
U-u hoe kan ik bij u zijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn
Of misschien is het niet voor niets.
Misschien ben je mijn zus.
Ik ben nergens schuldig aan.
Mijn zonden zijn betaald.
Maar je kunt beter niet komen.
En leidt niet tot zonde.
Zelfs als je een zus bent, zelfs als je een meisje bent
Ja, het lijkt me beter om afscheid te nemen.
Wat moet ik met jou?
U-u hoe kan ik bij u zijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn
Kom niet naar mij op mijn verjaardag.
En volg me niet door de plassen.
Zelfs als ik al lang aan je gewend ben.,
Maar het is veel beter zonder jou.
Wat moet ik met jou?
U-u hoe kan ik bij u zijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn
Spin on carousels
Of verdrinken in bittere wijn