Natalie — When I Was With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was With You" van Natalie.
Songteksten
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
I remember when you used to say
That you love me and you’d always stay
By my side, that you’d never leave me boy
So tell me why thing suddenly changed
Now here we are, on and off again
Don’t wanna do it no more, I can’t pretend
Like you didn’t take a part of me with you
And now I can’t stop thinkin' through
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
It’s not the same, it ain’t feelin' right
These memories that got your girl awake at night
I’m staying up waiting for phone calls
Doing nothing at all
It’s getting harder to keep up with the fight
Still I wonder if you miss me My days are over feelin' empty
You got me wishin' everyday you’d bring back my soul
Beacuse of you nothing let me go When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
If I could be your girl, and you would be my man
We’d still be together walking hand-in-hand
'Cause I was made for you, I think that you were made for me Instead I keep thinking back to what we used to be If I could be your girl, if you would be my man
We’d still be together walking hand-in-hand
'Cause I was made for you, I think that you were made for me Instead I keep thinking back to what we used to be When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
Songtekstvertaling
Toen ik bij jou was, voelde alles goed in mijn leven.
Toen ik bij je was, was ik zo trots om aan je zijde te zijn.
Toen ik bij jou was, hield ik van je met al mijn macht.
Toen ik bij jou was, toen ik bij jou was.
Nu zit ik hier en denk ik aan vroeger.
Toen je me in je armen hield waar je me mee wegnam
Terug naar de dagen die we eerder hadden
Ik ben je meisje niet meer.
Ik weet nog dat je zei:
Dat je van me houdt en altijd blijft
Aan mijn zijde, dat je me nooit zou verlaten jongen
Dus vertel me waarom het plotseling veranderde
Hier zijn we, aan en uit.
Ik wil het niet meer doen, Ik kan niet doen alsof.
Alsof je geen deel van mij met je hebt genomen.
En nu kan ik niet stoppen met nadenken
Toen ik bij jou was, voelde alles goed in mijn leven.
Toen ik bij je was, was ik zo trots om aan je zijde te zijn.
Toen ik bij jou was, hield ik van je met al mijn macht.
Toen ik bij jou was, toen ik bij jou was.
Nu zit ik hier en denk ik aan vroeger.
Toen je me in je armen hield waar je me mee wegnam
Terug naar de dagen die we eerder hadden
Ik ben je meisje niet meer.
Het is niet hetzelfde, het voelt niet goed
Deze herinneringen die je meisje wakker maakten ' s nachts
Ik wacht op telefoontjes.
Helemaal niets doen
Het wordt steeds moeilijker om het gevecht bij te houden.
Toch vraag ik me af of je me mist mijn dagen zijn voorbij Ik voel me leeg
Je laat me elke dag wensen dat je mijn ziel terug zou brengen
Dank je wel. niets liet me gaan toen ik bij je was. alles voelde goed in mijn leven.
Toen ik bij je was, was ik zo trots om aan je zijde te zijn.
Toen ik bij jou was, hield ik van je met al mijn macht.
Toen ik bij jou was, toen ik bij jou was.
Nu zit ik hier en denk ik aan vroeger.
Toen je me in je armen hield waar je me mee wegnam
Terug naar de dagen die we eerder hadden
Ik ben je meisje niet meer.
Als ik jouw meisje kon zijn, en jij zou mijn man zijn.
We zouden nog steeds samen zijn en hand in hand lopen.
Omdat ik voor jou gemaakt ben, denk ik dat je voor mij gemaakt bent ... in plaats daarvan blijf ik denken aan wat we vroeger waren ... als ik jouw meisje kon zijn, als jij mijn man zou zijn.
We zouden nog steeds samen zijn en hand in hand lopen.
Omdat ik voor jou gemaakt ben, denk ik dat je voor mij gemaakt bent in plaats daarvan blijf ik denken aan wat we waren toen ik bij jou was, alles voelde goed in mijn leven
Toen ik bij je was, was ik zo trots om aan je zijde te zijn.
Toen ik bij jou was, hield ik van je met al mijn macht.
Toen ik bij jou was, toen ik bij jou was.
Nu zit ik hier en denk ik aan vroeger.
Toen je me in je armen hield waar je me mee wegnam
Terug naar de dagen die we eerder hadden
Ik ben je meisje niet meer.
Toen ik bij jou was, voelde alles goed in mijn leven.
Toen ik bij je was, was ik zo trots om aan je zijde te zijn.
Toen ik bij jou was, hield ik van je met al mijn macht.
Toen ik bij jou was, toen ik bij jou was.
Nu zit ik hier en denk ik aan vroeger.
Toen je me in je armen hield waar je me mee wegnam
Terug naar de dagen die we eerder hadden
Ik ben je meisje niet meer.