Natalie Merchant — Kind & Generous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kind & Generous" van Natalie Merchant.

Songteksten

You’ve been so kind and generous, I don’t know how you keep on giving
For your kindness I’m in debt to you
For your selflessness, my admiration
For everything you’ve done, you know I’m bound,
I’m bound to thank you for it…
La-La-La-La-La…
Hey-hey-hey-hey-hey…
You’ve been so kind and generous, I don’t know how you keep on giving
For your kindness I’m in debt to you
And I never could have come this far without you
For everything you’ve done, you know I’m bound,
I’m bound to thank you for it…
La-La-La-La-La…
Oh,
I want to thank you for so many gifts you gave, with love and tenderness,
I wanna thank you
I want to thank you for your generosity,
the love and the honesty that you gave me I want to thank you, show my gratitude, my love and my respect for you,
I wanna thank you
Oh I want to thank you, thank you, thank you, thank you, thank you,
Thank you…

Songtekstvertaling

Je bent zo aardig en gul geweest, Ik weet niet hoe je blijft geven
Voor uw goedheid sta ik bij u in het krijt.
Voor uw onbaatzuchtigheid, mijn bewondering
Voor alles wat je hebt gedaan, Weet je dat ik gebonden ben.,
Ik ben je er dankbaar voor.…
La-La-La-La-La…
Hey-hey-hey-hey-hey-hey…
Je bent zo aardig en gul geweest, Ik weet niet hoe je blijft geven
Voor uw goedheid sta ik bij u in het krijt.
En ik had nooit zo ver kunnen komen zonder jou.
Voor alles wat je hebt gedaan, Weet je dat ik gebonden ben.,
Ik ben je er dankbaar voor.…
La-La-La-La-La…
Oh,
Ik wil je bedanken voor zoveel geschenken die je gaf, met liefde en tederheid.,
Ik wil je bedanken.
Ik wil je bedanken voor je vrijgevigheid.,
de liefde en de eerlijkheid die je me gaf wil ik je bedanken, mijn dankbaarheid tonen, mijn liefde en mijn respect voor jou,
Ik wil je bedanken.
Oh Ik wil je bedanken, dank je, dank je, dank je, dank je, dank je,
Dank je.…