Natalie Imbruglia — Slow Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Natalie Imbruglia.

Songteksten

You got it the wrong way 'round completely
The fact that I love you so Doesn’t make me a fool
One day you just might grow tired of chasing
The end of a rainbow
You’re already there you know
So slow down
Tell me why you’re running
And turn around
Let it out and keep it coming
Nothing I can do If I can’t get to you
Slow down
Remember the day you came to see me Even that lonely long drive
Couldn’t keep us apart
And you opened up to me completely
And you gave me piece of mind
The rest we can leave behind
So slow down
Tell me why you’re running
And turn around
Let it out and keep it coming
Nothing I can do If I can’t get to you
Slow down
You don’t have to hurt yourself
And feel so small
It’s so confusing
And you’re already there
So slow down
Tell me why you’re running
And turn around
Let it out and keep it coming
Nothing I can do If I can’t get to you
Slow down
So slow down
Tell me why you’re running
And turn around
Let it out and keep it coming
Nothing I can do If I can’t get to you
Slow down
Slow down

Songtekstvertaling

Je hebt het helemaal verkeerd.
Het feit dat ik van je hou maakt me nog geen dwaas.
Op een dag word je misschien moe van het jagen.
Het einde van een regenboog
Je bent er al.
Dus rustig aan.
Waarom ren je weg?
En draai je om.
Laat het eruit en laat het maar komen.
Niets wat ik kan doen als ik niet bij je kan komen.
Vertraagt
Denk aan de dag dat je me kwam opzoeken, zelfs die eenzame lange rit.
Kon ons niet uit elkaar houden
En je stelde je helemaal open voor mij.
En je gaf me een stuk van de geest
De rest kunnen we achterlaten.
Dus rustig aan.
Waarom ren je weg?
En draai je om.
Laat het eruit en laat het maar komen.
Niets wat ik kan doen als ik niet bij je kan komen.
Vertraagt
Je hoeft jezelf geen pijn te doen.
En voel me zo klein
Het is zo verwarrend.
En je bent er al.
Dus rustig aan.
Waarom ren je weg?
En draai je om.
Laat het eruit en laat het maar komen.
Niets wat ik kan doen als ik niet bij je kan komen.
Vertraagt
Dus rustig aan.
Waarom ren je weg?
En draai je om.
Laat het eruit en laat het maar komen.
Niets wat ik kan doen als ik niet bij je kan komen.
Vertraagt
Vertraagt