Natalie Imbruglia — On The Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Run" van Natalie Imbruglia.

Songteksten

I’m looking for a way
To calm these voices in my head
With all this mad confusion
I don’t wanna leave this bed
I’m on the run
I’m on the run again
And I don’t know which way is left
And there’s no point in not being right
So I’ll hold my breath till the morning 'till I see the light
I’m on the run
I’m on the run again
From me
I’m drowning in these feelings
And it’s scaring me to death
Staring at the ceiling
So many things I could have said
I’m on the run
I’m on the run again
And I don’t know which way is left
And there’s no point in not being right
So I’ll hold my breath 'till the morning
'Till I see the light
So, so many times
So many signs
You’re out there waiting
I should have known you’re out there waiting ooh
And I don’t know which way is left
And there’s no point in not being right
So I’ll hold my breath 'till the morning
'Till I see the light
I’m on the run
I’m on the run again
From me

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar een manier.
Om deze stemmen in mijn hoofd te kalmeren
Met al die gekke verwarring
Ik wil dit bed niet verlaten.
Ik ben op de vlucht.
Ik ben weer op de vlucht.
En ik weet niet welke kant er nog op is.
En het heeft geen zin om niet gelijk te hebben.
Dus Ik zal mijn adem inhouden tot de ochtend tot ik het licht zie
Ik ben op de vlucht.
Ik ben weer op de vlucht.
Van mij
Ik verdrink in deze gevoelens.
En het maakt me doodsbang.
Staren naar het plafond
Zoveel dingen die ik had kunnen zeggen.
Ik ben op de vlucht.
Ik ben weer op de vlucht.
En ik weet niet welke kant er nog op is.
En het heeft geen zin om niet gelijk te hebben.
Dus ik hou mijn adem in tot de ochtend
Tot ik het licht zie
Zo vaak.
Zoveel tekens
Je staat te wachten.
Ik had moeten weten dat je daar zit te wachten.
En ik weet niet welke kant er nog op is.
En het heeft geen zin om niet gelijk te hebben.
Dus ik hou mijn adem in tot de ochtend
Tot ik het licht zie
Ik ben op de vlucht.
Ik ben weer op de vlucht.
Van mij