Natalie Imbruglia — Intuition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intuition" van Natalie Imbruglia.
Songteksten
Everybody’s been in my face, tellin' me I gotta make a change
All I ever hear day and night is
«You better hurry up and get a life»
I need some direction, cause the clock is tickin' away
Then a friend of a friend of mine says I’ve really been on his mind
And wants to go out and check out what the feelin’s about
Says we have a deep connection
Well it sure is news to me and all I can say is Intuition tells me how to live my day
Intuition tells me when to walk away
Could have turned left
Could have turned right
But I ended up here, bang in the middle of real life
Then another one always says, she’d do anything to get ahead
She doesn’t care if she has to scratch and claw to get in the floor
She wants her 15 minutes of fame and 20 would be nice
But I guess it’s her life
Cause Intuition tells me that I’m doing fine
Intuition tells me where to draw the line
Could have turned left, could have turned right
But I ended up here, bang in the middle of real life
Should have turned left, but I turned right
But I ended up here and I feel alright
You make it hard for me Can’t find the real you
You really think that I can’t see
What is that you’re trying to do Do do do do da da da na na na
All I can say
Intuition tells me how to live my day
Intuition tells me when to walk away
Could have turned left, could have turned right
But I ended up here, bang in the middle of real life
Should have turned left, but I turned right
And I ended up here and I feel alright
I feel alright, I feel alright, I feel alright
I feel alright, I feel alright
Yes, I feel alright
Songtekstvertaling
Iedereen zegt dat ik iets moet veranderen.
Alles wat ik Dag en nacht hoor is
"Je kunt beter opschieten en een leven krijgen»
Ik heb wat richting nodig, want de klok tikt weg
Dan zegt een vriend van me dat ik echt aan hem dacht.
En wil gaan kijken waar het gevoel over gaat.
Zegt dat we een diepe verbinding hebben.
Nou, het is zeker Nieuws voor mij en alles wat ik kan zeggen is intuïtie vertelt me hoe ik mijn dag moet leven
Intuïtie zegt me wanneer ik weg moet lopen.
Had linksaf kunnen gaan.
Had naar rechts kunnen gaan.
Maar ik kwam hier terecht, in het midden van het echte leven.
Een ander zegt altijd dat ze alles zou doen om vooruit te komen.
Het maakt haar niet uit of ze moet krabben om in de vloer te komen.
Ze wil haar 15 minuten roem en 20 zou fijn zijn.
Maar ik denk dat het haar leven is.
Want intuïtie zegt me dat ik het goed doe.
Intuïtie zegt me waar ik de grens moet trekken.
Had linksaf kunnen gaan, had rechtsaf kunnen gaan.
Maar ik kwam hier terecht, in het midden van het echte leven.
Ik had linksaf moeten gaan, maar ik ging rechtsaf.
Maar ik kwam hier terecht en ik voel me goed
Je maakt het me moeilijk. je kunt de echte jou niet vinden.
Denk je echt dat ik niet kan zien
Wat probeer je te doen do da da da Na na na
Alles wat ik kan zeggen
Intuïtie vertelt me hoe ik mijn dag moet leven.
Intuïtie zegt me wanneer ik weg moet lopen.
Had linksaf kunnen gaan, had rechtsaf kunnen gaan.
Maar ik kwam hier terecht, in het midden van het echte leven.
Ik had linksaf moeten gaan, maar ik ging rechtsaf.
En ik eindigde hier en ik voel me goed
Ik voel me goed, Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ik voel me goed, Ik voel me goed
Ja, ik voel me goed.