Natalie Cole — When I Fall In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Fall In Love" van Natalie Cole.
Songteksten
When I fall in love it will be forever
Or I’ll never fall in love
In a restless world such as this is Love has ended before it’s begun
And too many moonlight kisses
Seem to cool in the warmth of the sun (sun)
When I give my heart it will be completely
Or I’ll never give my heart
No, no, no And the moment I can feel (feel that) that
You feel that way too
Is when I fall in love with you
(doo, doo, doo, doo, doo, doo)
Ooh, ooh
(doo, doo, doo, doo, doo, doo)
La, la, la, la, la, la, la Oh and when I give my heart
It will be completely
Or I’ll never, ever give my heart
Mmm, but the moment that I (feel that) feel that
You feel the same way too
And I hope you do Is when I fall in love
When I fall in love
When I fall in love
(with you)
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
(doo, doo, doo, doo, doo)
Woo, woo, woo, woo, woo,
(doo, doo, doo, doo, doo)
Oh yeah
When I fall, when I fall, oh, yeah,
(doo, doo, doo, doo, doo)
In love
(doo, doo, doo, doo, doo)
And I’m not gonna stop 'til I fall in love with you
(not gonna stop 'til I fall in love with you)
Hey, hey, hey, hey, yeah
I’m not gonna stop 'til I fall in love with you
(not gonna stop 'til I fall in love with you)
No, baby, and it will be completely, yeah, yeah
(doo, doo, doo, doo, doo)
It will be so sweetly,
(doo, doo, doo, doo, doo)
Oh yeah
I’m not gonna stop 'til I fall in love with you
(not gonna stop 'til I fall in love with you)
Hey, I’m not gonna stop 'til I fall in love with you
(not gonna stop 'til I fall in love with you)
No how, no way, no, no, no Not (doo, doo, doo, doo, doo) any time soon, ooh
Songtekstvertaling
Als ik verliefd word, zal het voor altijd zijn.
Of Ik zal nooit verliefd worden
In een rusteloze wereld als deze is liefde al voorbij voordat het is begonnen
En te veel maanlicht kussen
Schijnen te koelen in de warmte van de zon (zon)
Als ik mijn hart geef zal het volledig zijn
Of Ik zal nooit mijn hart geven
Nee, nee, nee en het moment dat ik kan voelen (voel dat) dat
Zo voel jij je ook.
Is when I fall in love with you
(doo, doo, doo, doo, doo, doo)
Ooh, ooh
(doo, doo, doo, doo, doo, doo)
La, la, la, la, la, La Oh and when I give my heart
Het zal volledig zijn
Of Ik zal nooit, nooit mijn hart geven
Mmm, maar het moment dat ik (voel dat) voel dat
Jij voelt hetzelfde.
En ik hoop dat je dat doet als ik verliefd word
Als ik verliefd word
Als ik verliefd word
(met jou)
Woo, woo, woo, woo, woo, woo
(doo, doo, doo, doo, doo)
Woo, woo, woo, woo, woo,
(doo, doo, doo, doo, doo)
Oh ja
Als ik val, als ik val, oh, ja,
(doo, doo, doo, doo, doo)
Verliefd
(doo, doo, doo, doo, doo)
En ik ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word
(ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word)
Hey, hey, hey, hey, yeah
Ik ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word.
(ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word)
Nee, schatje, en het zal volledig, ja, ja
(doo, doo, doo, doo, doo)
Het zal zo lief zijn.,
(doo, doo, doo, doo, doo)
Oh ja
Ik ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word.
(ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word)
Hey, ik ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word
(ga niet stoppen totdat ik verliefd op je word)
Nee, hoe, echt niet, nee, nee, nee, nee, niet binnenkort, ooh