Natalie Cole — Snowfall on the Sahara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowfall on the Sahara" van Natalie Cole.
Songteksten
Your love, like wine. Tasting sweeter to me every day
Your kiss, devine. And it melts the cold inside away
All of my life, I’ve been waiting for a love like this
And now, that you’re here romance is just a second away.
It’s gonna stay
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over, 'Til the
Mojave red turns into blue
'Til my lungs get tired of breathing, and my heart stops it’s beating,
then I’ll stop loving you.
And in the dark, when there’s no one calling out your name.
Well I’ll hold you so tight, and I’ll whisper to you once again, and again
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over,
'Til the Mojave red turns into blue.
When the music’s no longer playing and the faithless start praying,
I’ll stop loving you.
When the snow falls on the Sahara (uh huh), 'Til the sun freezes over,
'Til the Mojave red turns into blue (That's a long Time) When my lungs
get tired of breathing (oh) and my heart stops it’s beating
I’ll stop loving you.
I don’t want to waste a single heartbeat
And sometimes my words get in the way
But I hear your love just fine. Just Fine
And it’s gonna take a long time
'Til the snow falls on the Sahara, 'Til the sun freezes over
'Til the Mojave red turns into blue (That's a long time)
When the music’s no longer playing, and the faithless start praying
I’ll stop loving you, oh. uh huh uh huh (When the snow falls on the
Sahara, and the sun freezes over, when the Mojave red turns into blue)
I’ll be loving you, baby. (When my lungs get tired of breathing and my heart stops it’s beating) I’ll stop loving you.
Songtekstvertaling
Jouw liefde, zoals wijn. Het smaakt me elke dag zoeter.
Jouw kus, devine. En het smelt de kou van binnen weg
Mijn hele leven heb ik op zo ' n liefde gewacht.
En nu, dat je hier bent, is romantiek slechts een seconde verwijderd.
Het blijft hier.
Tot de sneeuw valt op de Sahara, tot de zon bevriest.
Mojave rood verandert in blauw
Totdat mijn longen moe worden van het ademen, en mijn hart stopt het klopt,
dan stop ik met van je te houden.
En in het donker, als er niemand is die je naam roept.
Ik zal je zo stevig vasthouden, en Ik zal je nog een keer toefluisteren, en nog een keer.
Tot de sneeuw valt op de Sahara, tot de zon bevriest.,
Tot de Mojave rood blauw wordt.
Als de muziek niet meer speelt en de ongelovigen beginnen te bidden,
Ik zal niet meer van je houden.
Als de sneeuw valt op de Sahara, tot de zon bevriest.,
Totdat de Mojave rood in blauw verandert (dat is een lange tijd) wanneer mijn longen
word moe van het ademen (oh) en mijn hart stopt het klopt
Ik zal niet meer van je houden.
Ik wil geen hartslag verspillen.
En soms staan mijn woorden in de weg
Maar ik hoor je liefde prima. Prima.
En het zal lang duren.
Tot de sneeuw valt op de Sahara, tot de zon bevriest.
Tot de Mojave rood in blauw verandert (dat is een lange tijd)
Als de muziek niet meer speelt en de ongelovigen beginnen te bidden
Ik zal niet meer van je houden. uh huh uh huh (als de sneeuw valt op de
Sahara, en de zon bevriest, als de Mojave rood verandert in blauw)
Ik zal van je houden, schat. Als m 'n longen het ademen beu zijn en M' n hart stopt, hou ik niet meer van je.