Natalie Cole — All About Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Love" van Natalie Cole.
Songteksten
Thinkers think about love till it comes out their ears
Drinkers drink about love and they cry in their beers
Now you can think about it, drink about it But if you’re on the brink about it Don’t fall till you know all about love
Singers croon about love sing with sadness and pain
A tycoon about love spends a fortune in vain
Sing a dirge about it, splurge about it But if you’re on the verge about it Don’t fall till you know all about love
You must examine your motives clearly
Look at the facts sincerely
Or you mess up very dearly if you don’t
Writers write about love till their fingers are sore
Fighters fight about love till their flat on the floor
You can write about it, fight about it Think about it, drink about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love unless you fall
Ah, thinkers think about love till it comes out their ears
And drinkers drink about love and they cry in their beers
But you can think about it, drink about it But if you’re on the brink about it Don’t fall till you know all about love
Writers write about love till their fingers are sore
Fighters fight about love till their flat on the floor
Now you can write about it, fight about it Think about it, drink about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love unless you fall
In love
You must examine your motives clearly
Look at the facts sincerely
Or you mess up very dearly if you don’t
Doctors know about love that it’s bad on the nerves
Drivers show about love that it’s hard on the curves
Lose your nerve about it, squirm about it Doubt about it, pout about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love unless you fall
In love
Songtekstvertaling
Denkers denken aan liefde tot het uit hun oren komt.
Drinkers Drinken over liefde en huilen in hun bier.
Nu kun je erover nadenken, er over drinken ... maar als je op het randje staat, val dan niet tot je alles weet over liefde.
Zangers kibbelen over liefde zingen met verdriet en pijn
Een tycoon over liefde spendeert een fortuin tevergeefs.
Zing er een klaagzang over, vertel erover, maar als je op het punt staat er over te praten, val dan niet tot je alles weet over liefde
Je moet je motieven goed onderzoeken.
Kijk naar de feiten oprecht
Of je verpest het heel erg als je het niet doet.
Schrijvers schrijven over liefde tot hun vingers pijn doen
Vechters vechten over liefde tot hun flat op de grond
Je kunt erover schrijven, erover vechten, erover nadenken, erover drinken, maar er is één ding dat ik vergeten ben te herinneren.
Je kunt niet alles over liefde weten, tenzij je valt.
Ah, denkers denken aan liefde tot het uit hun oren komt
En drinkers Drinken over liefde en huilen in hun bier.
Maar je kunt erover nadenken, er over drinken ... maar als je op het randje staat, val dan niet tot je alles weet over liefde.
Schrijvers schrijven over liefde tot hun vingers pijn doen
Vechters vechten over liefde tot hun flat op de grond
Nu kun je erover schrijven, erover vechten denk erover na, drink erover, maar er is één ding dat ik vergeten ben te herinneren.
Je kunt niet alles over liefde weten.
Want ik weet alles over liefde.
Je kunt niet alles over liefde weten, tenzij je valt.
Verliefd
Je moet je motieven goed onderzoeken.
Kijk naar de feiten oprecht
Of je verpest het heel erg als je het niet doet.
Dokters weten dat liefde slecht is voor de zenuwen.
Drivers tonen over liefde dat het moeilijk is in de bochten
Durf er niet over, twijfel erover, pruil erover, maar er is één ding dat ik vergeten ben te herinneren.
Je kunt niet alles over liefde weten.
Want ik weet alles over liefde.
Je kunt niet alles over liefde weten.
Want ik weet alles over liefde.
Je kunt niet alles over liefde weten, tenzij je valt.
Verliefd