Natalie Brown — Confused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confused" van Natalie Brown.
Songteksten
I feel a challenge in my soul today
Questioning things I believed in so firmly yesterday
How can I have faith in myself and what I feel to be true
When the next day I feel my heart and mind telling me something new
I feel the twisting of my soul today
Something is challenging my perceptions
And what I’m going through is hard
And I admit, right now I’m not O.K. So…
Right now, I am confused
Right now, I don’t exactly know what to choose
This day feels so unlike the rest
Right now, I am confused
I feel a burden in my spirit today
Feels like everything that I’ve ever trusted in Has been washed away
I feel like I’m grappling for the truth
Don’t understand decisions that I made while in my youth
In my mind I know I gotta live with what I’ve chosen
But in my heart I struggle
Ў®Cuz I can’t live with a heart that’s frozen
Inside my heart and soul just want to fly
Bridge:
All my questions came to late
I don’t get a chance to reevaluate?
Can not bear to live with choices I made
Gonna make a change
Feel a change in my soul today
Gonna let the past fade away
Won’t be confused no more
Songtekstvertaling
Ik voel een uitdaging in mijn ziel vandaag
Ik twijfelde aan dingen waar ik gisteren zo vast in geloofde.
Hoe kan Ik vertrouwen hebben in mezelf en wat ik voel om waar te zijn
Wanneer de volgende dag voel ik mijn hart en geest me iets nieuws vertellen
Ik voel de kroning van mijn ziel vandaag
Iets daagt mijn percepties uit.
En wat ik doormaak is moeilijk.
En ik geef toe dat ik op dit moment niet in orde ben.…
Op dit moment ben ik in de war.
Op dit moment Weet ik niet precies wat ik moet kiezen.
Deze dag voelt zo anders dan de rest.
Op dit moment ben ik in de war.
Ik voel een last in mijn geest vandaag
Het voelt alsof alles waar ik ooit in heb vertrouwd is weggespoeld.
Ik voel me alsof ik worstel voor de waarheid.
Ik begrijp de beslissingen niet die ik in mijn jeugd heb genomen.
In mijn gedachten Weet ik dat ik moet leven met wat ik heb gekozen
Maar in mijn hart worstel ik
Ik kan niet leven met een hart dat bevroren is
In mijn hart en ziel wil ik gewoon vliegen
Brug:
Al mijn vragen kwamen te laat.
Krijg ik geen kans om te herevalueren?
Ik kan niet leven met keuzes die ik heb gemaakt.
Ik ga iets veranderen.
Voel een verandering in mijn ziel vandaag
Laat het verleden vervagen
Zal niet meer verward zijn