Natalie Bassingthwaighte — Not For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For You" van Natalie Bassingthwaighte.
Songteksten
Knocked down, unappreciated
Day is losing grip on the light
And everywhere I turn there is night
Locked out and confused I waited
I saw but never opened my eyes
Alone together blinded by lies
And I could never get through
Cause I was never with you
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, not for you
I kept all the focus and nerve
Was answering your every call
And making sure that we had it all
You reap what you sew and I burn
And love can be a devious snake
Pretending to be real when she’s fake
And I could never reach you
Cause I was never with you
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, but baby
Not for you
I don’t wanna stay
Not for you
(If I gave you the world would it be enough for you)
Never enough for you
(If I gave you the world would it be enough for you)
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, and not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, not for you
Knocked down, unappreciated
Day is losing grip on the light
And everywhere I look there is night
Songtekstvertaling
Neergeslagen, ondergewaardeerd
Dag verliest grip op het licht
En overal waar ik kom is de nacht
Buitengesloten en verward wachtte ik
Ik zag maar opende nooit mijn ogen.
Alleen samen verblind door leugens.
En ik kon er nooit doorheen.
Want ik was nooit bij jou.
Als ik je de wereld zou geven zou het genoeg voor je zijn, niet voor jou.
Als ik mijn hart en mijn geest eruit rukte en ze mooi wikkelde, Ja
Ik kan omgaan met de pijn en de schuld, maar niet voor jou, niet voor jou.
En Ik wil niet blijven, Ik kan omgaan met de pijn, maar baby, niet voor jou
Ik hield alle aandacht en moed.
Hij beantwoordde elke oproep.
En ervoor zorgen dat we alles hadden
Je oogst wat je naait en ik verbrand.
En liefde kan een sluwe slang zijn
Doen alsof ze echt is als ze nep is.
En ik kon je nooit bereiken.
Want ik was nooit bij jou.
Als ik je de wereld zou geven zou het genoeg voor je zijn, niet voor jou.
Als ik mijn hart en mijn geest eruit rukte en ze mooi wikkelde, Ja
Ik kan omgaan met de pijn en de schuld, maar niet voor jou, niet voor jou.
En Ik wil niet blijven, Ik kan omgaan met de pijn, maar baby, maar baby
Niet voor jou.
Ik wil niet blijven.
Niet voor jou.
(Als ik je de wereld zou geven zou het genoeg voor je zijn)
Nooit genoeg voor jou.
(Als ik je de wereld zou geven zou het genoeg voor je zijn)
Als ik je de wereld zou geven zou het genoeg voor je zijn, niet voor jou.
Als ik mijn hart en mijn geest eruit rukte en ze mooi wikkelde, Ja
Ik kan omgaan met de pijn en de schuld, maar niet voor jou, en niet voor jou.
En Ik wil niet blijven, Ik kan omgaan met de pijn, maar baby, niet voor jou
Neergeslagen, ondergewaardeerd
Dag verliest grip op het licht
En overal waar ik kijk is de nacht