Natalia Oreiro — Que Digan Lo Que Quieran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Digan Lo Que Quieran" van Natalia Oreiro.
Songteksten
No soy mejor que vos
Y no ser perfecta
A medio camino por andar
Cayndo y volvindome a parar
Aprendo del error
Y creo que el destino
Escribe con gotas de sudor
No temo a la herida ni al dolor
Y ahora se muy bien
A donde va la vida
No hay mentira que me engae
Ya nada vendo la razn
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y soy como soy y en realidad
Quiero vivir a mi manera
Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brujula interior
Me importa lo que dice el corazn
Y se muy bien a donde voy
Qu digan lo que quieran
Me acostumbre a danzar
Al borde del abismo
Que all la mentira y la verdad
Son parte del tiempo que se va La vida es del color
Del que yo quiera verla
Afuera es un juego de ilusin
Y nada es verdad si yo no estoy
Y ahora se muy bien
A donde va la vida
No hay mentira que me engae
Ya nada vendo la razn
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y soy como soy y en realidad
Quiero vivir a mi manera
Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brujula interior
Me importa lo que dice el corazn
Y se muy bien a donde voy
Qu digan lo que quieran
Que digan lo que quieran
Que las palabras vienen y se van
Y soy como soy y en realidad
Quiero vivir a mi manera
Que digan lo que quieran
Yo tengo ya mi brujula interior
Me importa lo que dice el corazn
Y se muy bien a donde voy
Qu digan lo que quieran
Songtekstvertaling
Ik ben niet beter dan jij.
En niet perfect zijn
Halverwege lopen
Cayndo en weer stoppen
Leren van fouten
En ik denk dat het lot
Schrijf met zweetdruppels
Ik ben niet bang voor de wond of de pijn.
En nu Weet ik het heel goed.
Waar het leven gaat
Er is geen leugen die mij bedriegt.
Ik verkoop de razn niet meer.
Zeg wat ze willen.
Die woorden komen en gaan
En ik ben zoals ik ben en echt
Ik wil op mijn manier leven.
Zeg wat ze willen.
Ik heb mijn innerlijke kompas al.
Ik geef om wat het hart zegt.
En ik weet waar ik heen ga.
Ze zeggen wat ze willen.
Ik raak gewend aan dansen.
Aan de rand van de afgrond
Dat alle leugens en de waarheid
Ze zijn deel van de tijd die gaat leven is kleur
Degene die Ik wil zien
Buiten is een spel van illusie
En niets is waar als ik dat niet ben
En nu Weet ik het heel goed.
Waar het leven gaat
Er is geen leugen die mij bedriegt.
Ik verkoop de razn niet meer.
Zeg wat ze willen.
Die woorden komen en gaan
En ik ben zoals ik ben en echt
Ik wil op mijn manier leven.
Zeg wat ze willen.
Ik heb mijn innerlijke kompas al.
Ik geef om wat het hart zegt.
En ik weet waar ik heen ga.
Ze zeggen wat ze willen.
Zeg wat ze willen.
Die woorden komen en gaan
En ik ben zoals ik ben en echt
Ik wil op mijn manier leven.
Zeg wat ze willen.
Ik heb mijn innerlijke kompas al.
Ik geef om wat het hart zegt.
En ik weet waar ik heen ga.
Ze zeggen wat ze willen.