Natalia Oreiro — De Tu Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Tu Amor" van Natalia Oreiro.
Songteksten
De tu amor, solo quedan palabras,
pero ya no se hablan tu alma ni mi corazón.
De tu amor, solo me quedan flores,
marchitas, sin colores, sin aroma ni sabor.
De tu amor, solo queda el olvido,
y lo que has prometido, con el viento se marchó.
Pero igual, te recuerdo cada noche,
entre miles de reproches por la herida que causó.
De tu amor, solo quedan canciones,
Источник teksty-pesenok.ru
que fueron emociones y hoy tan solo son adiós.
De tu amor solo queda un vacío,
que no abriga este frío y sólo guarda una traición.
De tu amor solo hay tiempo perdido,
y lo que has prometido sé que nunca se cumplió.
Pero igual te recuerdo cada noche,
entre miles de reproches por la herida que causó.
Ay, se fue, se fue, se fue tu amor, sólo quedan lamentos,
ay se fue, se fue tu amor, me queda un sentimiento,
y este pobre corazón que guarda lo que yo siento.
Songtekstvertaling
Van jouw liefde blijven alleen woorden over.,
maar er wordt niet meer over je ziel en mijn hart gesproken.
Van jouw liefde, heb ik alleen nog bloemen over.,
verwelkt, geen Kleuren, geen aroma of smaak.
Van uw liefde, is er alleen vergeetachtigheid,
en wat je beloofde, met de wind ging weg.
Maar toch, Ik herinner me je elke avond.,
onder de duizenden verwijten voor de wond die hij veroorzaakte.
Van jouw liefde, zijn er alleen nog liedjes over.,
Источник teksty-pesenok.ru
het waren emoties en vandaag zijn ze gewoon vaarwel.
Van jouw liefde is er nog maar één leegte over.,
dat herbergt niet deze kou en houdt alleen een verraad.
Van je liefde is er alleen tijd verloren,
en wat je beloofd hebt, is nooit uitgekomen.
Maar ik herinner me je nog elke avond.,
onder de duizenden verwijten voor de wond die hij veroorzaakte.
Oh, het is weg, het is weg, het is weg, je liefde, er is alleen nog spijt over,
Oh het is weg, het is weg je liefde, Ik heb een gevoel over,
en dit arme hart dat houdt wat ik voel.