Natalia Lafourcade — Limosna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limosna" van Natalia Lafourcade.
Songteksten
Dame un poquito de tu amor, siquiera
Dame un poquito de tu amor, nomás
Dale a mi boca la ilusión primera
Es ese beso el que nunca olvidaré
Porque llevas la huella insensata del primer olvido
Porque así como yo te he querido no querré jamás
Dame un poquito de tu amor siquiera
Anda un poquito de amor nomás
Solo un poquito, de tu tacto
Solo un poquito, al dormir
No seas lejano
Tienes probar
Para decidir si sí o no, quisiera seguir
Dame un poquito de tu amor, siquiera
Dame un poquito de tu amor, nomás
Dale a mi boca la ilusión primera
Es ese beso el que nunca olvidaré
Porque llevas la huella insensata del primer olvido
Porque así como yo te he querido no querré jamás
Dame un poquito de tu amor siquiera
Anda un poquito de amor nomás
Solo un poquito
De tu tacto
Solo un poquito
Al dormir
No seas lejano
Tienes que probar
Para decir si sí o no
Para decidir si sí o no
Quisiera seguir
Solo un poquito
De tu tacto
Solo un poquito
Al dormir
Songtekstvertaling
Geef me een beetje van je liefde, zelfs
Geef me een beetje van je liefde.
Geef mijn mond eerst de illusie.
Het is die kus die ik nooit zal vergeten
Omdat je de zinloze afdruk van de eerste vergetelheid draagt.
Want zoals ik van je heb gehouden zal ik nooit van je houden.
Geef me een beetje van je liefde zelfs
Loop gewoon een beetje liefde
Een klein beetje, van jouw aanraking.
Een klein beetje, als ik slaap.
Niet ver weg zijn.
Je moet het proberen.
Om te beslissen of, of niet, Ik wil doorgaan
Geef me een beetje van je liefde, zelfs
Geef me een beetje van je liefde.
Geef mijn mond eerst de illusie.
Het is die kus die ik nooit zal vergeten
Omdat je de zinloze afdruk van de eerste vergetelheid draagt.
Want zoals ik van je heb gehouden zal ik nooit van je houden.
Geef me een beetje van je liefde zelfs
Loop gewoon een beetje liefde
Een klein beetje maar.
Van je aanraking
Een klein beetje maar.
Bij het slapen
Niet ver weg zijn.
Je moet het proberen.
Om ja of nee te zeggen
Om te beslissen of al dan niet
Ik wil graag doorgaan.
Een klein beetje maar.
Van je aanraking
Een klein beetje maar.
Bij het slapen