Natalia Lafourcade — Amarte Duele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amarte Duele" van Natalia Lafourcade.
Songteksten
Te quiero de aquí a Marte
Amarte duele tanto que no sé que hacer
Si verte en el aparador tocarte y quererte, amarte duele
Te quiero de aquí a Marte
Ahí no importa nada, te podré querer
Pero tu hermana dice que no sientes
Lo que dices y me duele
Y amarte duele
Quiero llevarte a marte y quererte
Si el mundo no conspira
No se puede, el amor
Quiero llevarte a marte y quererte
Me Escapare contigo a marte
Ahí no importa nada, te podré querer
Pero tu hermana dice que no sientes
Lo que dices y me duele
Y amarte duele
Quiero llevarte a marte y quererte
Si el mundo no conspira
No se puede, el amor
Quiero llevarte a marte y quererte
Quiero llevarte a marte y quererte
Quiero llevarte a marte y me duele
Y amarte duele, y amarte duele
Y amarte duele
Y amarte
Y amarte
Songtekstvertaling
Ik Wil Je Van Hier Tot Mars.
Van je houden doet zoveel pijn dat ik niet weet wat ik moet doen.
Als het zien van je in het dressoir je raakt en van je houdt, doet het pijn om van je te houden.
Ik Wil Je Van Hier Tot Mars.
Niets doet er toe, misschien hou ik wel van je.
Maar je zus zegt dat je geen gevoel hebt.
Wat je zegt en het doet pijn
En van je houden doet pijn
Ik wil je meenemen naar Mars en van je houden.
Als de wereld niet samenzweert
Dat kun je niet, schat.
Ik wil je meenemen naar Mars en van je houden.
Ik ga met je mee naar Mars.
Niets doet er toe, misschien hou ik wel van je.
Maar je zus zegt dat je geen gevoel hebt.
Wat je zegt en het doet pijn
En van je houden doet pijn
Ik wil je meenemen naar Mars en van je houden.
Als de wereld niet samenzweert
Dat kun je niet, schat.
Ik wil je meenemen naar Mars en van je houden.
Ik wil je meenemen naar Mars en van je houden.
Ik wil je meenemen naar Mars en het doet pijn.
En van je houden doet pijn, en van je houden doet pijn
En van je houden doet pijn
En ik hou van je.
En ik hou van je.