Natalia Kills — If I Was God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was God" van Natalia Kills.

Songteksten

Would you love me If you found out I never had
No clothes, cars, money
No clothes, cars, money
Would you still want me If I told ya I was not a somebody (somebody)
Nothing special (nobody)
Yeah, I’ve been lying
Fantasizing that I had it all
I wanna give you more
Than just the person that I was
I wish I was strong
I wish I was everything
I’m feeling it inside my head
Don’t let me wake up The truth is my enemy
Just tell me you’re still here …
If I was God, what would I change?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)
Should we keep on or should we throw me away?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)
I hate to tell ya But it’s all an illusion from the
Hair, lashes, nails, body
Hair, lashes, nails, body
I’m scared to disappoint ya All I really got is a Heartbeat, soul, honest
Heartbeat, soul, honest
It’s a secret me I never showed nobody, no That everything I wanted
Isn’t pathological
I wish it was real
I wish I had everything
I dream of while I’m in bed
Don’t let me wake up The fear of emptiness
Just let me believe it …
If I was God, what would I change?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)
Should we keep on or should we throw me away?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)
I don’t really wanna live like nothing’s wrong
I don’t really wanna give up on our love
I don’t really wanna live like nothing’s wrong
I don’t really wanna give up on our love
If I was God, what would I change?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)
Should we keep on or should we throw me away?
(Love, War, Lies, Money)
(Love, War, Lies, Money)

Songtekstvertaling

Zou je van me houden als je erachter kwam dat ik dat nooit had gedaan?
Geen kleren, Auto ' s, geld.
Geen kleren, Auto ' s, geld.
Zou je me nog steeds willen als ik je vertelde dat ik geen iemand was (iemand)
Niets bijzonders (niemand)
Ja, Ik heb gelogen.
Fantaseren dat ik alles had
Ik wil je meer geven.
Dan alleen de persoon die ik was
Ik wou dat ik sterk was.
Ik wou dat ik alles was.
Ik voel het in mijn hoofd.
Laat me niet wakker worden de waarheid is mijn vijand
Zeg me dat je er nog bent. …
Als Ik God was, wat zou ik dan veranderen?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
Moeten we doorgaan of moeten we Me weggooien?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
Ik zeg het niet graag, maar het is allemaal een illusie van de
Haar, wimpers, nagels, lichaam
Haar, wimpers, nagels, lichaam
Ik ben bang om je teleur te stellen alles wat ik heb is een hartslag, ziel, eerlijk
Hartslag, ziel, eerlijk
Het is een geheim dat ik nooit aan iemand heb laten zien, nee dat alles wat ik wilde
Is niet pathologisch
Ik wou dat het echt was.
Ik wou dat ik alles had.
Ik droom ervan terwijl ik in bed lig.
Laat me de angst voor leegte niet wakker maken.
Laat me het geloven. …
Als Ik God was, wat zou ik dan veranderen?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
Moeten we doorgaan of moeten we Me weggooien?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
Ik wil niet leven alsof er niets aan de hand is.
Ik wil onze liefde niet opgeven.
Ik wil niet leven alsof er niets aan de hand is.
Ik wil onze liefde niet opgeven.
Als Ik God was, wat zou ik dan veranderen?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
Moeten we doorgaan of moeten we Me weggooien?
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)
(Liefde, Oorlog, Leugens, Geld)