Natalia Flores — Going Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Strong" van Natalia Flores.
Songteksten
Bounce till it’s soft, grooving like the soft is still going strong X 2
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong
My heart can’t stop the preaching
… When I’m moving, I’m grooving to the sound
No holding back, and nothing holding me down
Step by step just follow in the field
And nothing else but the rhythm is about me (?)
Moving, grooving to the song, and I’m moving, and I’m moving
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong
My heart can’t stop the preaching
… When I’m moving, I’m grooving to the sound
Reaching for the stars, feel the glow
Now letting go grow on dream within my soul
Dreams by dreams you have achieved I’m not
Trust in the voice within you be my guiding light
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong
And I’m moving, and I’m moving
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong
My heart can’t stop the preaching
… When I’m moving, I’m grooving to the sound
Feel no thrill, feel no thrill
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong
My heart can’t stop the preaching
… When I’m moving, I’m grooving to the sound
Can’t stop me now.
Groving, moving till it’s soft,
grooving like the soft is still going strong.
Thanks to Andrei
Songtekstvertaling
Bounce till it ' s soft, groving like the soft is still going strong X 2
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte is nog steeds sterk
Mijn hart kan de prediking niet stoppen.
... Als ik beweeg, groef ik naar het geluid
Je Houdt me niet tegen en niets houdt me tegen.
Stap voor stap volgen in het veld
En niets anders dan het ritme gaat over mij (?)
Moving, grooving to the song, and I 'm moving, and I' m moving
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte is nog steeds sterk
Mijn hart kan de prediking niet stoppen.
... Als ik beweeg, groef ik naar het geluid
Reikend naar de sterren, voel de gloed
Nu laten gaan groeien op Droom in mijn ziel
Dromen door dromen je hebt bereikt Ik ben niet
Vertrouw op de stem in jou wees mijn leidend licht
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte is nog steeds sterk
En ik beweeg, en ik beweeg
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte is nog steeds sterk
Mijn hart kan de prediking niet stoppen.
... Als ik beweeg, groef ik naar het geluid
Voel geen sensatie, voel geen sensatie
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte is nog steeds sterk
Mijn hart kan de prediking niet stoppen.
... Als ik beweeg, groef ik naar het geluid
Je kunt me nu niet tegenhouden.
Groving, moving till it ' s soft,
grooven als de zachte gaat nog steeds sterk.
Dankzij Andrei.