Натали — Территория сердца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Территория сердца" van Натали.
Songteksten
Как лабиринт улицы города
Кажется, мы из параллельных миров
В окнах домов тает, ей холодно
Птица — любовь.
Дождь на Тверской и на Остоженке
Жду я тебя возле входа в метро
Если придёшь, верю, всё сложится
Словно в кино.
Там, где моя территория сердца,
Территория сердца, там океан огня для тебя.
Там, где твоя территория сердца,
Любви моей не согреться в холодных каплях дождя.
Мой телефон в лаковой сумочке
Что-то молчит и снова мы не вдвоём
Как метроном бьётся под курточкой
Сердце моё.
Звёзд огоньки — в небе горошины
Ангел любви финал придумал за нас,
Но вопреки, может, всё сложится
Здесь и сейчас.
Songtekstvertaling
Als een city street doolhof
We lijken van parallelle werelden te zijn.
In de ramen van huizen smelt, het is koud
Vogelliefde.
Regen op Tverskoy en na Ostozhenka
Ik wacht op je bij de metro ingang.
Als je komt, denk ik dat alles goed komt.
Zoals een film.
Waar mijn hart zijn territorium is,
Het gebied van het hart, Er is een oceaan van vuur voor u.
Waar het territorium van je hart is,
Mijn liefde kan niet verwarmd worden door koude regendruppels.
Mijn telefoon zit in mijn lakleder tasje.
Iets is stil en opnieuw zijn we niet alleen
Hoe de metronoom klopt onder de jas
Mijn hart.
Sterren lichten-in de lucht erwten
Angel of love finale kwam voor ons.,
Maar ondanks dat, misschien komt alles goed
Het hier en nu.