Наталья Подольская — Жар-птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жар-птица" van Наталья Подольская.
Songteksten
Ты, за собой закроешь дверь
И только лишь теперь
Я сдерживать не буду больше слёз
День, что забрал тебя с собой
Не зачеркнул любовь
Птицей ручной долго мне быть не пришлось
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
За опереньем ярких фраз
Не разглядеть под час
Души моей, щемящую тоску
Вновь поднимаюсь и лечу
С небес я прокричу:
«Птицей ручной, больше я быть не хочу»
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Для тебя…
Songtekstvertaling
Doe de deur achter je dicht.
En alleen nu
Ik zal geen tranen meer inhouden.
De dag dat ik je meenam
Niet doorgestreept liefde
Ik hoefde niet lang een tamme vogel te zijn.
Gewoon een parel in de palm van je hand
Het zal je aan je warmte herinneren.
Je bent net een buitenstaander geworden.
Voor mij
Droom je ' s nachts?
Onvermogen om terug te keren
Ik ben altijd een Firebird geweest.
Uzelf…
Achter het verenkleed van heldere zinnen
Je ziet het niet binnen een uur.
Mijn ziel, verlangend
Ik sta weer op en vlieg
Uit de hemel zal ik schreeuwen:
"Ik wil geen Tamme vogel meer zijn"
Gewoon een parel in de palm van je hand
Het zal je aan je warmte herinneren.
Je bent net een buitenstaander geworden.
Voor mij
Droom je ' s nachts?
Onvermogen om terug te keren
Ik ben altijd een Firebird geweest.
Uzelf…
Gewoon een parel in de palm van je hand
Het zal je aan je warmte herinneren.
Je bent net een buitenstaander geworden.
Voor mij
Droom je ' s nachts?
Onvermogen om terug te keren
Ik ben altijd een Firebird geweest.
Uzelf…
Uzelf…