Наталья Крикун — Братья близнецы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Братья близнецы" van Наталья Крикун.
Songteksten
БЛИЗНЕЦЫ
Новый вечер поманил в жаркие объятья
У трескучего огня дружно сели братья
Выпив стопку вискаря, звездам подмигнули
И закрыв на ключ дела, песню затянули
А в житейской суете дни идут за днями
Стали братья для меня верными друзьями
Как две капли от росы схожи молодцы
Потому что братья те — близнецы
Друг за друга — две скалы
Брат за брата — две души
Всяк по своему хорош
Глаз не отведешь
И в жару и в холода
Ваша пусть горит звезда
В своём деле Вы спецы (или Молодцы)
Братья — близнецы
пр-ш -2р 2
Старший брат на вид серьёзный, точный, деловой,
А возьмёт гитару в руки — тут уж точно свой
И в беду любую он всегда помочь готов
Настоящий и открытый — всё без лишних слов
Младший, милый брат смелый и веселый
Вмиг сумеет погасить он любую ссору
Потому, что в дружбе толк точно понимает
От того девчонки так на него вздыхают
— Припев-мод-1р
Так по-жизни и пойдут парни удалые
Им, я знаю, не страшны будни деловые
И в изысканной судьбе знаю не соринки
Посмотреть со стороны — просто две картинки
Я для вас пою, друзья с чистою душою
И, поверьте, этим я тайны не открою
Мне важнее в жизни нет дружбы крепкой вашей
Мы не раз еще друзья с вами лихо спляшем
Songtekstvertaling
TWINS
Een nieuwe avond wenkte naar een warme omhelzing
De broeders gingen bij het knetterende vuur zitten.
Na het drinken van een glas whisky knipogen de sterren.
En tot slot de belangrijkste zaken, het lied werd gezongen
En in de drukte van het leven, gaan de dagen voorbij
Mijn broers werden mijn echte vrienden.
Als twee druppels dauw zijn vergelijkbaar goed gedaan
Omdat die broers een tweeling zijn.
Twee stenen voor elkaar.
Broer voor broer - twee zielen
Iedereen is goed op zijn eigen manier.
Je kunt je ogen er niet van afhouden.
Zowel warm als koud
De jouwe laat de ster branden
In uw bedrijf bent u experts (of goed gedaan)
Tweelingbroer
PR-sh-2R 2
De oudere broer ziet er serieus, precies, zakelijk uit.,
En als hij een gitaar pakt, is het zeker zijn eigen.
En in alle problemen is hij altijd klaar om te helpen
Echt en open-alles zonder verder oponthoud
De jongere, schattige broer is brutaal en vrolijk
Hij zal in staat zijn elk geschil uit te roeien.
Want in Vriendschap, begrijpt Tolk precies
Dan zuchten de meisjes naar hem.
- Chorus-mod-1P
Dus on-life en go guys doshing
Ze zijn niet bang voor alledaagse zaken.
En ik ken geen sprankje geluk.
Uitzicht vanaf de zijkant-slechts twee afbeeldingen
Ik zing voor je, vrienden met een zuivere ziel
En geloof me, Ik zal dit geheim niet onthullen.
Voor mij is het belangrijker in het leven er is geen vriendschap sterk jouw
We zijn meer dan eens vrienden met je beroemde dans