Natalac — Hard in da City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard in da City" van Natalac.
Songteksten
Yea you might’ve back me up
But I rebuild, bigger, better, and stronger
How you like that?
I’m bigger than I ever was
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Hard times in the city, get down to the nitty gritty
Get buck with that kitty, I show with no pity
Cause I got to dig you baby, just to ease the stress
People evil in my city can’t believe this mess
Stepping out my house and I heard some shots
Speed dial my homies, and I check my pops
Nothing happen so I keep on rapping
While women’s toes tapping, fool’s mouths flapping
Show needs some slapping
My P.O. told me that I need to try and relax
For one minor violation you’ll be sending me back
Poor life in rich hands, I just can’t understand
Why you need poor folks just living in your hands
Poor people go to jail show seems like a plan
Death to my children, they call it destiny’s hand
Getting sucked dry, spending time in the sand
It’s a raw deal so I guess I’ll try it again
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Life can stay hard I keep my back crossed
Put on my poker face, and still reach the stars
No fool that was ever born, can touch me on a track
These are just the facts, you need to step back
Pushing my Lack on every block
Making much money, it won’t ever stop
That’s just the way it is, I’m raising my kids
Flex in big crib, you know its’s Big Nat
Making fat tracks, when we step back
Then they give up cat
I need your loving baby so I can live
Anticipate you baby, sex I’m ready to give
Your always good to me and I love your cooking
You got to big fish, and you got me hooked
Making money and sexy you are lucky to find
Especially doing dirt, living in hard times
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
I know sooner or later it’s got to end
But I’ll flex and bend and hit switches with friends
Until the time comes the Nat won’t run
If you bringing it, come, just get yourself some
Keep riding in the south, that’s what were bout
Making ladies shout, fake fools get out
Just bouncing the club —
Women wear short skirts not granny dress
Fellas don’t be silly, make your way to the bar
Show the whole club who the shining star
Give them ladies a chance to check you and your pants
Act a fool, thrown out, they just get a glance
After the club get numbers
Beginning of the night, punch the clock off duty
Time to get something nice
This the only piece I’m going to get?
Oh' what a pity
But I keep it trump tight, living hard in the city
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Hard in the city but I know I can make it
It’s a chance I take it, swolle money I make it
Keep it real, can’t fake it
Having women that’s naked
Just feeing for that, so I got to get that
Hard in the city but I know I can make it
Hard in the city but I know I can make it
Hard in the city but I know I can make it
Songtekstvertaling
Ja, je had me kunnen steunen.
Maar ik herbouw, groter, beter en sterker
Hoe vind je dat?
Ik ben groter dan ik ooit was.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Moeilijke tijden in de stad, ga naar het nity gritty
Pak buck met dat poesje, ik toon zonder medelijden
Want ik moet je leuk vinden, schatje, gewoon om de stress te verlichten.
Mensen die slecht zijn in mijn stad kunnen deze rotzooi niet geloven.
M ' n huis uit en ik hoorde schoten.
Snel bellen mijn vrienden, en ik controleer mijn vader
Er gebeurt niets, dus ik blijf rappen.
Terwijl de tenen van vrouwen tikken, de mond van een dwaas flappert
De Show heeft klappen nodig.
M ' n reclasseringsambtenaar zei dat ik me moest ontspannen.
Voor een kleine overtreding stuur je me terug.
Arm leven in rijke handen, Ik kan het gewoon niet begrijpen
Waarom heb je arme mensen nodig die in je handen leven?
Arme mensen gaan naar de gevangenis show lijkt een plan
Dood aan mijn kinderen, noemen ze het lot ' s hand
Leeggezogen worden, tijd doorbrengen in het zand
Het is een ruwe deal dus ik denk dat ik het nog eens probeer.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Het leven kan hard blijven Ik hou mijn rug gekruist
Zet mijn pokergezicht op en bereik nog steeds de sterren
Geen gek die ooit geboren is, kan me aanraken op een track
Dit zijn de feiten, je moet een stap terug doen.
Mijn gebrek op elk blok duwen
Veel geld verdienen, het zal nooit stoppen
Zo is het nu eenmaal, Ik voed mijn kinderen op.
Flex in big crib, je weet dat het Big Nat is.
Vetsporen maken, als we achteruit gaan.
Dan geven ze cat op
Ik heb je liefhebbende baby nodig zodat ik kan leven.
Anticiperen op jou baby, seks Ik ben klaar om te geven
Je bent altijd goed voor me en ik hou van je kookkunst.
Je hebt big fish en mij aan de haak geslagen.
Geld verdienen en sexy je hebt geluk te vinden
Vooral Vuil doen, in moeilijke tijden leven.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Ik weet dat het vroeg of laat moet eindigen.
Maar ik buig en buig en druk op schakelaars met vrienden
Tot de tijd komt zal de Nat niet rennen.
Als je het brengt, kom, haal dan wat voor jezelf.
Blijf rijden in het zuiden, daar ging het om.
Dames laten schreeuwen, nep dwazen naar buiten gaan.
Ik Stuiter de club. —
Vrouwen dragen korte rokjes, geen Oma-jurk.
Jongens, doe niet zo gek, ga naar de bar.
Laat de hele club zien wie de stralende ster is
Geef de dames een kans om jou en je broek te controleren.
Doe alsof je gek bent, ze worden eruit gegooid, ze krijgen gewoon een blik
Na de club krijg je nummers
Begin van de nacht, sla de klok buiten dienst
Tijd voor iets leuks.
Is dit het enige stuk dat ik krijg?
Wat jammer.
Maar ik hou het trump strak, leven hard in de stad
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Het is een kans Ik neem het, Zwolle geld ik maak het
Hou het echt, kan niet doen alsof.
Vrouwen hebben die naakt zijn
Ik moet even opnemen.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.
Hard in de stad, maar ik weet dat ik het kan.