Наталія Волкова — Ангел белый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел белый" van Наталія Волкова.
Songteksten
Как стало одиноко, как все вокруг жестоко,
Мы завёрнуты в печали,
В церкви нас с тобой венчали.
В распахнутое тело птица чёрная влетела,
Я свободной быть хотела,
Стать любимой и любить.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
На небе гаснут звезды —
Вернуться слишком поздно.
Я слышу сердца трепет,
Цепей разорванных в мечтах.
Мы с тобой не расставались —
Просто тихо улыбались.
Забывая о разлуке я лечу к своей судьбе.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
Ангел белый, ангел белый,
Ангел белый возьми меня.
Ангел белый режет мне вены,
Ветер воет в окно,
Полечу на небо, и где бы ты не был
Буду всё время с тобой.
Ангел белый возьми мое тело —
Душу уже не спасти.
Полечу я на небо, и где бы ты не был
Зови меня, ищи.
Зови меня, ищи.
Songtekstvertaling
Hoe eenzaam het was, hoe wreed alles was,
We zijn gewikkeld in verdriet.,
We waren getrouwd in de kerk.
Een zwarte vogel vloog in het open lichaam.,
Ik wilde vrij zijn.,
Word geliefd en liefde.
Angel white snijdt mijn aderen door.,
De wind huilt door het raam,
Vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Ik ben de hele tijd bij je.
Witte engel neem mijn lichaam —
De ziel kan niet gered worden.
Ik vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Bel me, Zoek me.
Bel me, Zoek me.
De sterren vervagen in de lucht —
Het is te laat om terug te komen.
Ik hoor harten trillen.,
Kettingen gebroken in dromen.
We zijn nooit uit elkaar gegaan. —
Ze glimlachten stilletjes.
Vergeet de scheiding, ik vlieg naar mijn lot.
Angel white snijdt mijn aderen door.,
De wind huilt door het raam,
Vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Ik ben de hele tijd bij je.
Witte engel neem mijn lichaam —
De ziel kan niet gered worden.
Ik vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Bel me, Zoek me.
Bel me, Zoek me.
Engelwit, engelwit,
White angel, neem me mee.
Angel white snijdt mijn aderen door.,
De wind huilt door het raam,
Vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Ik ben de hele tijd bij je.
Witte engel neem mijn lichaam —
De ziel kan niet gered worden.
Ik vlieg naar de hemel, en waar je ook bent
Bel me, Zoek me.
Bel me, Zoek me.