Nat "King" Cole — The Continental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Continental" van Nat "King" Cole.
Songteksten
It’s something daring, the Continental
A way of dancing that’s really ultra new
It’s very subtle, the Continental
Because it does what you want it to do
It has a passion, the Continental
An invitation to rhythm and romance
It’s quite a fashion, the Continental
Because you tell of your love while you dance
Your lips whisper so tenderly
Her eyes answer your love
Everybody swinging the Continental
And you’re a-saying just what you’re thinking of
So keep on dancing the Continental
For it’s the song of romance and of love
You kiss while you’re dancing
It’s Continental, Continental
You sing while you’re dancing
Your voice is gentle and sentimental
You’ll find before oh the dance is through
Oh that you’re in love with her and she’s in love with you
You’ll find while you’re dancing
That there’s a rhythm in your heart and soul
A certain rhythm that you can’t control
And you will do the Continental all the time
It has a passion, the Continental
An invitation to rhythm and romance
It’s quite a fashion, the Continental
Because you tell of your love while you dance
Your lips whisper so tenderly
Her eyes answer your love
Continental, so keep on dancing the Continental
For it’s the song of romance and of love
You’ll find before otheroh the dance is through
That you’re in love with her and she’s in love with you
I know you’ll find while you’re dancing
That there’s a rhythm in your heart and soul
A certain rhythm that you can’t control
And you will do the Continental all the time
While there’s a rhythm in your heart and soul
A certain rhythm that you can’t control
And you will do the Continental all the time
The Continental, the Continental
Songtekstvertaling
Het is iets gewaagd, het Continental
Een manier van dansen die echt ultra nieuw is
Het is heel subtiel.
Omdat het doet wat je wilt dat het doet
Het heeft een passie, het Continentale
Een uitnodiging voor ritme en romantiek
Het is nogal een mode, het Continental
Want je vertelt over je liefde terwijl je danst
Je lippen fluisteren zo zacht
Haar ogen beantwoorden je liefde
Iedereen zwaait met de Continental
En je zegt precies waar je aan denkt.
Dus blijf dansen op het vasteland
Want het is het lied van romantiek en liefde
Je kust terwijl je danst
Het is continentaal, continentaal
Je zingt terwijl je danst
Je stem is zacht en sentimenteel.
Je zult zien voordat de dans voorbij is.
Oh dat je verliefd op haar bent en dat ze verliefd op je is
Je zult zien terwijl je danst
Dat er een ritme is in je hart en ziel
Een bepaald ritme dat je niet kunt beheersen
En je doet het Continental de hele tijd
Het heeft een passie, het Continentale
Een uitnodiging voor ritme en romantiek
Het is nogal een mode, het Continental
Want je vertelt over je liefde terwijl je danst
Je lippen fluisteren zo zacht
Haar ogen beantwoorden je liefde
Continental, dus blijf dansen op het vasteland
Want het is het lied van romantiek en liefde
Je zult zien voordat de dans voorbij is.
Dat je verliefd op haar bent en dat ze verliefd op je is
Ik weet dat je zult vinden terwijl je danst
Dat er een ritme is in je hart en ziel
Een bepaald ritme dat je niet kunt beheersen
En je doet het Continental de hele tijd
Terwijl er een ritme is in je hart en ziel
Een bepaald ritme dat je niet kunt beheersen
En je doet het Continental de hele tijd
Het Continentale, het Continentale