Nat "King" Cole — My Kinda Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kinda Love" van Nat "King" Cole.

Songteksten

My kinda love, your kinda love
Keeps me believing, although you’re deceiving
My kinda love, one way to paradise
My kinda lips, your kinda lips
When love comes stealing, encourage that feeling
My kinda love, one way to paradise
Although you’re happy today
You may be gone tomorrow
Love comes but once; don’t be a dunce
When you need it, steal it, beg or borrow
I’m fond of you, you’re fond of me Tell me you love me and hug me and squeeze me My kinda love, one way to paradise
Although you’re happy today
You may be gone tomorrow
Love comes but once; don’t be a dunce
When you need it, beg or steal or borrow
I’m fond of you, you’re fond of me Tell me you love me and hug me and squeeze me My kinda love, one way to paradise

Songtekstvertaling

Mijn soort liefde, jouw soort liefde
Houdt me aan het geloven, hoewel je bedriegt
Mijn soort liefde, een weg naar het paradijs
Mijn soort lippen, jouw soort lippen
Als liefde komt stelen, moedig dat gevoel aan
Mijn soort liefde, een weg naar het paradijs
Hoewel je vandaag gelukkig bent
Morgen ben je misschien weg.
Liefde komt maar één keer, wees geen sukkel
Als je het nodig hebt, steel het, smeek of leen
Ik ben dol op je, je bent dol op me vertel me dat je van me houdt en knuffel me en knijp me mijn soort liefde, een weg naar het paradijs
Hoewel je vandaag gelukkig bent
Morgen ben je misschien weg.
Liefde komt maar één keer, wees geen sukkel
Als je het nodig hebt, smeken of stelen of lenen
Ik ben dol op je, je bent dol op me vertel me dat je van me houdt en knuffel me en knijp me mijn soort liefde, een weg naar het paradijs