Nat "King" Cole — It's King Of Lonesome Out Tonight (07-02-47) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's King Of Lonesome Out Tonight (07-02-47)" van Nat "King" Cole.
Songteksten
Wish I had a place to walk to
Wish there was a star in sight
Wish I had a friend to talk to
It’s kind of lonesome out tonight
Wish it wasn’t getting colder
Wish the moon would give some light
Wish my head could find a shoulder
It’s kind of lonesome out tonight
I look at the passing lovers
That slowly wander by
My heart shakes his head and whispers
«How many times can I die?»
Wish I knew some lips to borrow
Wish someone would hold me tight
How I wish it was tomorrow
It’s kind of lonesome out tonight
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik een plek had om naar te lopen.
Was er maar een ster in zicht.
Ik wou dat ik een vriend had om mee te praten.
Het is een beetje eenzaam vanavond.
Ik wou dat het niet kouder werd.
Ik wou dat de maan wat licht gaf.
Kon m ' n hoofd maar een schouder vinden.
Het is een beetje eenzaam vanavond.
Ik kijk naar de passerende geliefden
Dat langzaam voorbij zwerft
Mijn hart schudt zijn hoofd en fluistert
"Hoe vaak kan ik sterven?»
Ik wou dat ik wat lippen kon lenen.
Ik wou dat iemand me stevig vasthield.
Ik wou dat het morgen was.
Het is een beetje eenzaam vanavond.