Nat "King" Cole — It Happens to Be Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Happens to Be Me" van Nat "King" Cole.

Songteksten

Someone longs for you and your caress
He’s learning now how empty arms can be Someone who used to know your kiss not long ago
That someone happens to be me
How he misses you and must confess
Without you he’s like driftwood on the sea
He’s just a dreamer who is still in love with you
That dreamer happens to be me
I’ll never know just why we parted
It’s more than I can comprehend
I only know when you departed
You started a night that has no end
Perhaps there’ll come a time when you’re alone
Your heart still haunted by a memory
If then you chance to find there’s someone on your mind
I hope it happens to be me
Perhaps there’ll come a time when you’re alone
Your heart still haunted by a memory
If then you chance to find there’s someone on your mind
I hope it happens to be me
I hope it happens to be me

Songtekstvertaling

Iemand verlangt naar jou en je streling.
Hij leert nu hoe lege armen iemand kunnen zijn die je kus nog niet zo lang geleden kende.
Dat iemand toevallig mij is
Hoe hij je mist en moet bekennen
Zonder jou is hij als drijfhout op zee.
Hij is gewoon een dromer die nog steeds verliefd op je is.
Die dromer ben ik toevallig.
Ik zal nooit weten waarom we uit elkaar gingen.
Het is meer dan ik kan begrijpen.
Ik weet alleen wanneer je vertrok.
Je begon een nacht zonder einde
Misschien komt er een tijd dat je alleen bent.
Je hart wordt nog steeds achtervolgd door een herinnering.
Als je dan de kans krijgt om iemand in gedachten te hebben
Ik hoop dat ik het Ben.
Misschien komt er een tijd dat je alleen bent.
Je hart wordt nog steeds achtervolgd door een herinnering.
Als je dan de kans krijgt om iemand in gedachten te hebben
Ik hoop dat ik het Ben.
Ik hoop dat ik het Ben.

Videoclip voor het nummer It Happens to Be Me (Nat "King" Cole)