Nat "King" Cole — Impossible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van Nat "King" Cole.

Songteksten

If they had ever told me how sweet a kiss could be I would have said «Impossible, impossible for me»
And if they said I’d find you beyond the rainbow’s end
I would have said «Impossible, impossible, my friend»
To dream about what might have been
Is strange enough for me But now it seems I’m living in A dream too beautiful to be If they had said a moonbeam could calm a stormy sea
I would have said «Impossible» but now at last I see
That nothing is impossible if you are here with me I would have said «Impossible» but now at last I see
That nothing is impossible if you are here with me

Songtekstvertaling

Als ze me ooit hadden verteld hoe zoet een kus kon zijn ... had ik gezegd: onmogelijk, onmogelijk voor mij.»
En als ze zouden zeggen dat ik je voorbij het einde van de regenboog zou vinden
Ik zou gezegd hebben "onmogelijk, onmogelijk, mijn vriend»
Om te dromen over wat had kunnen zijn
Is vreemd genoeg voor mij maar nu lijkt het alsof ik leef in een droom te mooi om te zijn als ze hadden gezegd dat een maanstraal een stormachtige zee kon kalmeren
Ik zou "onmogelijk" gezegd hebben, maar nu zie ik eindelijk
Dat niets onmogelijk is als je hier bij mij bent zou ik "onmogelijk" hebben gezegd, maar nu zie ik eindelijk
Dat niets onmogelijk is als je hier bij mij bent.

Videoclip voor het nummer Impossible (Nat "King" Cole)