Nat "King" Cole — If Yesterday Could Only Be Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Yesterday Could Only Be Tomorrow" van Nat "King" Cole.
Songteksten
If yesterday could only be tomorrow,
And I knew then the things that I know now,
There’d be so much to remember,
And nothing to regret.
If I could do it all over somehow.
I only wish that I had held you closer;
Now you seem a million miles away
If yesterday could only be tomorrow,
And the clock had stopped just before it reached today.
If yesterday could only be tomorrow,
And the clock had stopped just before it reached today.
Songtekstvertaling
Kon gisteren maar morgen zijn.,
En toen wist ik de dingen die ik nu weet.,
Er zou zoveel te onthouden zijn.,
En niets om spijt van te hebben.
Als ik het op een of andere manier over kon doen.
Ik wou dat ik je dichter bij me had gehouden.;
Nu lijk je ver weg.
Kon gisteren maar morgen zijn.,
En de klok was gestopt net voordat hij vandaag bereikte.
Kon gisteren maar morgen zijn.,
En de klok was gestopt net voordat hij vandaag bereikte.