Nat "King" Cole — Azure-Te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azure-Te" van Nat "King" Cole.

Songteksten

Gone and got the blues in Paris,
Paris blues called Azure-te.
How can I be blue in Paris?
Easy, 'cause you’re far away.
Can’t lose this blues,
This Azure-te.
Moments, springtime, Eiffel Tower,
Funny taxes, kids at play.
Paris without you is lonesome,
Yearning more and more each day.
Can’t lose this blues,
This Azure-te.
~interlude~
If you knew how much I need you,
You’d come back to me to stay.
Having you with me in Paris
Really is the only way
To lose this blues,
This Azure-te.
Can’t lose this blues,
This Azure-te.

Songtekstvertaling

Gone and got the blues in Paris,
Paris blues genaamd Azure-te.
Hoe kan Ik blauw zijn in Parijs?
Rustig, want je bent ver weg.
Ik kan deze blues niet verliezen.,
Deze Azure-te.
Momenten, lente, Eiffeltoren,
Grappige belastingen, kinderen in het spel.
Parijs zonder jou is eenzaam.,
Ze verlangen elke dag meer en meer.
Ik kan deze blues niet verliezen.,
Deze Azure-te.
~intermezzo~
Als je wist hoeveel ik je nodig heb,
Je zou terugkomen om te blijven.
Dat je bij me bent in Parijs.
Echt is de enige manier
Om deze blues te verliezen,
Deze Azure-te.
Ik kan deze blues niet verliezen.,
Deze Azure-te.

Videoclip voor het nummer Azure-Te (Nat "King" Cole)