Nat "King" Cole — A House With Love in It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A House With Love in It" van Nat "King" Cole.
Songteksten
A house with love in it is rich indeed
Although there are a thousand things
That house may need
The carpet may be old
The room so plain and bare
And yet, it’s beautiful somehow
When love is living there
A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling ev’ry room
So, darling, thru the years
With all my heart I’ll pray
A house with love in it
Is where we’ll stay
A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling ev’ry room
So, darling, thru the years
With all my heart I’ll pray
A house with love in it
Is where we’ll stay
Songtekstvertaling
Een huis met liefde erin is inderdaad rijk
Hoewel er duizend dingen zijn
Dat huis kan nodig zijn.
Het tapijt kan oud zijn.
De kamer zo eenvoudig en kaal
En toch, het is mooi op een of andere manier
Als liefde daar leeft
Een huis met liefde erin
Het lijkt gewoon te bloeien.
Alsof de maand Mei
We vullen elke kamer.
Dus, schat, door de jaren heen
Met heel mijn hart zal ik bidden
Een huis met liefde erin
Is waar we zullen verblijven
Een huis met liefde erin
Het lijkt gewoon te bloeien.
Alsof de maand Mei
We vullen elke kamer.
Dus, schat, door de jaren heen
Met heel mijn hart zal ik bidden
Een huis met liefde erin
Is waar we zullen verblijven