Nasum — The Idiot Parade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Idiot Parade" van Nasum.
Songteksten
Thought you were deaf
Yeah, I thought you were blind
When you just stood there
While the idiots walked in line
In the Idiot Parade
You are taking their side
You are holding their hands
You stupid motherfucker
This must come to an end
…come to an end!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Protected by laws
Made by your own kind
It’s the system in progress
It’s the death of the free mind…
It’s the Idiot Parade!
Deaf, dumb and blind
May be your only excuse
Not how much you have suffered
Not the years of abuse
…the truth is foolproof!
Your senseless thoughts of racial pride
Have infested your weak mind
Will you ever realise?
It’s not you or them — it’s us!
Face me Convince me And show me How I am wrong, what I have started
Blame me Seduce me Convict me Decide my fate and end my struggle.
Nothing went wrong
There is no one to blame
Yet no one is safe
When the idiots are on parade!
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je doof was.
Ja, ik dacht dat je blind was.
Toen je daar stond
Terwijl de idioten in de rij liepen
In de idiote Parade
Je kiest hun kant.
Je houdt hun handen vast.
Jij stomme klootzak.
Hier moet een eind aan komen.
... tot een einde komen!
Je zinloze gedachten van raciale trots
Heb je je zwakke geest geteisterd
Zullen jullie je dat ooit realiseren?
Het is niet jij of zij, het zijn wij!
Beschermd door wetten
Gemaakt door uw eigen soort
Het is het systeem in uitvoering.
Het is de dood van de vrije geest.…
Het is de idiote Parade!
Doof, stom en blind
Kan je enige excuus zijn.
Niet hoeveel je hebt geleden.
Niet de jaren van misbruik
... de waarheid is waterdicht!
Je zinloze gedachten van raciale trots
Heb je je zwakke geest geteisterd
Zullen jullie je dat ooit realiseren?
Het is niet jij of zij, het zijn wij!
Kijk me aan, overtuig Me en laat me zien hoe ik het mis heb, wat ik ben begonnen
Geef mij de schuld, verleid mij, veroorzaak mijn lot en beëindig mijn strijd.
Er ging niets mis.
Er is niemand om de schuld te geven.
Maar niemand is veilig.
Als de idioten op parade zijn!