Nasty Jack — The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rain" van Nasty Jack.
Songteksten
Like, why does it always rain on me?
People wanna bring pain on me
Haters wanna put a strain on me
If you hate on me, then shame on you
And it’s always the same on the streets
Always get clocked but I still do eats
Boy’ll get wrapped for his goods and treats
Broad daylight, no hoods or heat
But I still roll with a shank in case
Pop windows for the sake of a chase
Move to the man with a black briefcase
That’s the way it is on the roads these days
And I know what I do is wrong
So I changed my hype on the roads into songs
Books, gimmicks, flows, bars
But why does it always rain on ours?
The rain is coming down (is coming down)
Why does it always fall on me?
Is coming down (is coming down)
Why, oh, why
Is it coming down? (is coming down)
It always falls on me
Is coming down
Why, oh, why?
Look, I’m Wretch, yeah, I’m tryna prevail
It’s like they wanna see me do time in a cell
Buss nines, push knives in as well
I’m aiming sky-high but I’m riding in hell
And when the rain comes, it hits hard like a train does
Think hard with your brain, blud
If you live it up
Then you can get scarred for your chain, darg
And if you give it up, yeah
Then every time they see you, they’re gonna wanna eat you
They’re after targets like
Practice, and the fact is
If you ain’t got fire on sticks like matches
Then you’re relying on CIDs in Astras
Take shit lying down 'cause you can’t stand it
Not me, I man shit
Living down in the ghetto, down in the ghetto
Where we struggle for Ps
Down in the ghetto, down in the ghetto
Yeah, we’re living all amongst the thieves
Now we’re down in the ghetto
Now we’re down on the streets
Now we’re down on the ghetto, down on the ghetto
Out for Ps
Yeah, yeah, they wanna bring the pain on me
Black me up, leave a red stain on me
I can’t lose faith in G-O-D
'Cause they wanna see me D-I-E
Can’t stop me, I’m on the ropes like Ali
I’m a real man so I’ll face my destiny
If that’s the way that it’s supposed to be, then
Let it rain on me
I take the strain 'cause I’ve got that much gain
And real niggas do real things
And if it means I have to hustle on road
To make my team blow, then we bling
Real niggas dig their heels in
I ain’t going back to selling crack
Late-night robberies, ripping the cellar back
I wanna do music, you don’t wanna see me lose it
The rain is coming down (is coming down)
Why does it always fall on me?
Is coming down (is coming down)
Why, oh, why
Is it coming down? (is coming down)
It always falls on me
Is coming down
Why, oh, why?
Songtekstvertaling
Waarom regent het altijd op mij?
Mensen willen me pijn doen.
Haters willen me onder druk zetten.
Als je me haat, schaam je dan.
En het is altijd hetzelfde op straat
Altijd geklokt, maar ik eet nog steeds.
De jongen wordt ingepakt voor zijn spullen en snoepjes.
Op klaarlichte dag, geen kappen of hitte
Maar ik rol nog steeds met een mes voor het geval dat
Doe ramen open voor een achtervolging.
Ga naar de man met een zwarte aktetas.
Zo is het tegenwoordig op de wegen.
En ik weet dat wat ik doe verkeerd is.
Dus veranderde ik mijn hype op de weg in liedjes.
Boeken, gimmicks, flows, bars
Maar waarom regent het altijd op de onze?
De regen komt naar beneden.)
Waarom valt het altijd op mij?
Komt naar beneden.)
Waarom, oh, waarom
Komt het naar beneden? (komt naar beneden)
Het valt altijd op mij.
Komt naar beneden
Waarom?
Kijk, ik ben Ellendeling, Ja, ik probeer te winnen
Het is alsof ze me in een cel willen zien zitten.
Buss nines, duw messen ook in
Ik mik hoog, maar ik rijd in de hel.
En als de regen komt, raakt het hard zoals een trein dat doet.
Denk goed na met je hersenen, broer.
Als je het goed doet
Dan krijg je littekens voor je ketting, darg.
En als je het opgeeft, Ja
En elke keer als ze je zien, zullen ze je willen opeten.
Ze zitten achter doelwitten aan zoals ...
De praktijk, en het feit is
Als je geen vuur hebt op stokken als lucifers
Dan vertrouw je op CD 's in Astra' s.
Ga liggen, want je kunt er niet tegen.
Ik niet, Ik Man shit
Wonen in het getto, in het getto
Waar we strijden voor Ps
In het getto, in het getto
Ja, we leven allemaal onder de dieven.
Nu zijn we in het getto.
Nu zijn we op straat.
Nu zijn we op het getto, op het getto
Uit voor Ps
Ja, ze willen me pijn doen.
Maak me Zwart, laat een rode vlek op me achter
Ik kan het vertrouwen in G-O-D niet verliezen.
Want ze willen me zien D-I-E
Kan me niet tegenhouden, Ik ben net als Ali in de touwen.
Ik ben een echte man dus Ik zal mijn lot onder ogen zien
Als het zo hoort te zijn, dan
Laat het regenen op mij
Ik neem de druk omdat ik zoveel winst heb.
En echte negers doen echte dingen.
En als het betekent dat ik op weg moet
Om mijn team te laten ontploffen, dan bling
Echte negers graven zich in
Ik ga niet weer crack verkopen.
Nachtelijke overvallen, plunderen van de kelder.
Ik wil muziek maken.
De regen komt naar beneden.)
Waarom valt het altijd op mij?
Komt naar beneden.)
Waarom, oh, waarom
Komt het naar beneden? (komt naar beneden)
Het valt altijd op mij.
Komt naar beneden
Waarom?