Настя Задорожная — Клуб (Пусть будет шоу) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Клуб (Пусть будет шоу)" van Настя Задорожная.
Songteksten
Клуб — история героя и принцессы
Клуб — урбанистическая пьеса
Клуб — то место, где молодежь меняется
И в каждой новой серии Шоу продолжается!
Ночь, огни неона под свои знамена
Как электроны притягивают непохожих
Такое быть может, это же магия
Энергия, что остается за гранью понимания
На расстоянии люди друг друга чувствуют,
Такая атмосфера не может быть искусственной
Достали с напутствиями, мы не дети,
Хоть в голове и ветер, можем поиграть мускулами,
Но я не о грустном. Клуб уже полный,
Дела задвинуты, учебники на полках,
Девчонки-красавицы наряжены как елки
Извините не могу без выражений колких.
Конечно, вы прекрасны, обжигающе страстны
Опасны, вас столько разных.
Но лишь одна принцесса, с которой будет счастлив
Настоящий герой, поверьте мне на слово!
Клуб — история героя и принцессы
Клуб — урбанистическая пьеса
Клуб — то место, где молодежь меняется
И в каждой новой серии Шоу продолжается!
Конец, но не финал, главное впереди
Каждое шоу — скандал, как и мои стихи
Поколение MTV больше не взаперти
Знают себе цену, знают, куда им идти!
Каждые выходные друг другу как родные
Выглядят броско, не так как остальные
Максимум лоска, люди непростые
Исключительно знаменитые и молодые
Мечта папарацци — снять в ритме танца
Как в клубе может танцпол взрываться,
Как все эти звезды умеют отрываться,
Но не попасть сюда и могут даже не пытаться!
Шоу будет продолжаться, как бы нам не мешали,
Пока все не устали, пока все не упали,
Пока полно людей в этом огромном зале
Я хочу чтобы все со мной повторяли!
Клуб — история героя и принцессы
Клуб — урбанистическая пьеса
Клуб — то место, где молодежь меняется
И в каждой новой серии Шоу продолжается!
Клуб — много дыма, мало света
Клуб — от заката до рассвета
Клуб — здесь рождается огонь
Под биты диджейских сетов!
Songtekstvertaling
Club-het verhaal van een held en een prinses
Club-urban play
De club is een plek waar jongeren veranderen
En in elke nieuwe aflevering, gaat de Show door!
Nacht, neonlichten onder hun spandoeken
Hoe elektronen de verschillen aantrekken
Dit is misschien magie.
Energie die niet te bevatten blijft
Op afstand voelen mensen elkaar.,
Een dergelijke atmosfeer kan niet kunstmatig zijn
We zijn geen kinderen.,
Hoewel de wind in mijn hoofd zit, kunnen we met onze spieren spelen.,
Maar ik heb het niet over trieste dingen. De club is al vol.,
Zaken worden teruggeduwd, schoolboeken liggen op de planken. ,
Mooie meisjes verkleed als kerstbomen
Het spijt me, Ik kan het niet helpen sarcastisch te zijn.
Natuurlijk ben je mooi, hartstochtelijk.
Gevaarlijk, er zijn zoveel verschillende types van jou.
Maar slechts één prinses met wie hij gelukkig zal zijn
Een echte held, geloof me op mijn woord!
Club-het verhaal van een held en een prinses
Club-urban play
De club is een plek waar jongeren veranderen
En in elke nieuwe aflevering, gaat de Show door!
Het einde, maar niet het einde, het belangrijkste is voor ons.
Elke show is een schandaal, net als mijn gedichten.
De MTV-generatie is niet langer opgesloten
Ze weten waar ze heen moeten.
Elk weekend is als familie voor elkaar.
Ze zien er flitsend uit, niet zoals de anderen.
Maximale glans, mensen zijn niet gemakkelijk
Uitzonderlijk beroemd en Jong
Paparazzi dromen-om te schieten in het ritme van de dans
Hoe kan een dansvloer exploderen in een club?,
Hoe weten al die sterren hoe ze eruit moeten komen?,
Maar kom niet hier en probeer het niet eens!
De show gaat door, hoe we ook onderbroken worden.,
Tot iedereen moe is, tot iedereen valt,
Er zijn nog steeds veel mensen in deze grote hal.
Ik wil dat iedereen het met mij herhaalt!
Club-het verhaal van een held en een prinses
Club-urban play
De club is een plek waar jongeren veranderen
En in elke nieuwe aflevering, gaat de Show door!
Club-veel rook, weinig licht
Club - van schemering tot dageraad
Clubbrand is hier geboren.
Op de beats van DJ ' s!