Настя Задорожная — Буду songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Буду" van Настя Задорожная.
Songteksten
Мне казалось, все в жизни так просто
И ответы найти на вопросы
Будет мне одной, так легко
Только что-то вокруг изменилось,
Не сломалось, но вдруг растворилось
И теперь уже далеко
Ты все знал, но только не сумел понять
Не прошел и двух шагов,
Ты поставил точку — не успев начать
Ты ушел и взамен мне не оставил ничего
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему, я — выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
В этой жизни у всех свои роли
И устав от ошибок и боли
Хочется забыть обо всем
И в минуты, когда одиноко
Кто-то рядом с тобою, но только
Тот кого ты ждешь, далеко
Я как-будто между небом и землей
На перекрестке двух дорог
Время нас меняет, — стала я другой
И пора все понять, все по местам расставить, но Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
И никто не будет видеть моих слез,
Даже если будет слишком больно
я сумею все понять, простить сумею и принять в тебе все то, что невозможно
поменять
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
Но все равно я буду…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat alles in het leven zo simpel was.
En antwoorden vinden op vragen
Wil ik er een, zo gemakkelijk
Er is alleen iets veranderd om ons heen.,
Niet gebroken, maar plotseling opgelost.
En nu is het ver weg.
Je wist alles, maar je kon het niet begrijpen.
Ik heb geen twee stappen gezet.,
Je stopte het voordat je kon beginnen.
Je verliet me en liet me niets terug.
Maar toch zal ik van je houden.,
Ik zal leven zoals voorheen, slechts één jij
En ondanks alles, kan ik het aan.
En in mijn hart zal ik deze liefde van mij houden
Iedereen heeft zijn eigen rol in dit leven.
En moe van fouten en pijn
Ik wil alles vergeten.
En als het eenzaam is
Iemand in je buurt, maar alleen
Degene waar je op Wacht is ver weg.
Ik voel me alsof ik tussen hemel en aarde zit.
Op de kruising van twee wegen
Tijd verandert ons — " ik zei
En het is tijd om alles te begrijpen, alles op zijn plaats te zetten, maar toch zal ik, Ik zal van je houden,
Ik zal leven zoals voorheen, slechts één jij
En ondanks alles-Ik kan het verdragen, ik kan
En in mijn hart zal ik deze liefde van mij houden
En niemand zal mijn tranen zien,
Zelfs als het te veel pijn doet.
Ik zal in staat zijn om alles te begrijpen, Ik zal in staat zijn om alles in je te vergeven en te accepteren wat onmogelijk is.
wijzigen
Maar toch zal ik van je houden.,
Ik zal leven zoals voorheen, slechts één jij
En ondanks alles-Ik kan het verdragen, ik kan
En in mijn hart zal ik deze liefde van mij houden
Maar toch doe ik het.…