Настя Кудри — Знай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Знай" van Настя Кудри.
Songteksten
Я даже не подумала бы ранее, что
Это проснется во мне от твоего касания.
Стали чужими даже знакомые лица,
И время, теперь, может остановиться.
Давай с тобой не будем больше спешить никуда.
Для меня ты — что-то большее, чем просто душа!
И если ты пойдешь один против целого мира —
Я буду рядом, чтобы ни случилось.
Свобода — это, когда я твоя!
И я, отказываюсь верить, что любовь — это яд.
Мы словно Бонни и Клайд! Только в паре, мы — сила!
Мы во всём до конца, ведь я тебя полюбила.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Мой беспорядок в голове только из-за тебя.
Мне много не надо, хочу чтоб просто обнял.
Я ценю каждый миг проведенный с тобой.
Ты появился, и я стала другой.
Наша встреча — случайность, но она стала чудом.
Сколько вытерпел ты, я всегда помнить буду.
Твои побеги из дома и рисковые поступки
Доказали насколько сильны твои чувства.
Между нами влеченье. Между нами — свобода.
У нас за день случалось, сколько у других за полгода.
Ты пропустил самолет, ухаживал красиво —
И я поняла, что тебя полюбила.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Если бы мне раньше кто-то сказал, что всё будет, как сейчас —
Я бы посмеялась и не поверила в это.
Ты научил меня быть слабой. Ты научил меня любить;
Спасибо тебе за это! Я твоя — помни!
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Не чувствую сердце, если не вместе. Научил меня дышать.
Нам некуда деться и так мало места! Поцелуй меня неспеша.
Songtekstvertaling
Ik zou niet eens eerder hebben gedacht dat
Het zal ontwaken in mij door jouw aanraking.
Zelfs bekende gezichten werden vreemden.,
En de tijd kan nu stoppen.
Laten we ons nergens anders haasten.
Voor mij ben je meer dan een ziel.
En als je alleen gaat tegen de hele wereld —
Ik zal er voor je zijn, wat er ook gebeurt.
Vrijheid is wanneer ik van jou ben!
En ik weiger te geloven dat liefde vergif is.
We zijn net Bonnie en Clyde. Slechts in een paar, zijn we een kracht!
We zitten tot het einde in alles, omdat ik van je hield.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.
Mijn puinhoop in mijn hoofd komt door jou.
Ik heb niet veel nodig, Ik wil alleen een knuffel.
Ik waardeer elk moment dat ik met je heb doorgebracht.
Jij kwam langs en ik was anders.
Onze ontmoeting was een ongeluk, maar het was een wonder.
Hoeveel je hebt doorstaan, zal ik me altijd herinneren.
Uw ontsnapping uit huis en riskante acties
Bewezen hoe sterk je gevoelens zijn.
Er is een aantrekkingskracht tussen ons. Vrijheid is tussen ons.
We hadden hetzelfde aantal gevallen op een dag als andere in zes maanden.
Je hebt het vliegtuig gemist, het Hof gemaakt. —
En ik realiseerde me dat ik van je hield.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.
Als iemand me eerder had verteld dat alles zo zou zijn —
Ik zou lachen en het niet geloven.
Je leerde me zwak te zijn. Je leerde me lief te hebben.;
Bedankt daarvoor! Ik ben van jou.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.
Ik kan mijn hart niet voelen als we niet samen zijn. Hij leerde me ademen.
We kunnen nergens heen en zo weinig ruimte! Geef me een langzame kus.