Настя Кудри — Оригами songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оригами" van Настя Кудри.

Songteksten

Я не искала счастья, не искала боли.
Я не желала сотой быть или одною.
Я не мечтала плакать или жить мечтами,
Но оказалась новая в твоем заданье.
И теперь я…
Под твоими нежными-нежными, нежными руками я.
Под твоими алыми-алыми, алыми губами я.
Под твоими нервными-нервными, нервными руками я.
Под твоими грешными-грешными, грешными губами я.
Я не искала близости и идеала.
Знала, как удержать, но, видно, проиграла.
Я не хотела думать, с кем ты этой ночью,
Но мое сердце порвано тобою в клочья.
И теперь я…
Под твоими нежными-нежными, нежными руками я.
Под твоими алыми-алыми, алыми губами я.
Под твоими нервными-нервными, нервными руками я.
Под твоими грешными-грешными, грешными губами я.
Под твоими нежными-нежными, нежными руками я.
Под твоими алыми-алыми, алыми губами я.
Под твоими нервными-нервными, нервными руками я.
Под твоими грешными-грешными, грешными губами я.
Под твоими нежными-нежными, нежными руками я.
Под твоими алыми-алыми, алыми губами я.
Под твоими нервными-нервными, нервными руками я.
Под твоими грешными-грешными, грешными губами я.

Songtekstvertaling

Ik was niet op zoek naar geluk, Ik was niet op zoek naar pijn.
Ik wilde niet honderd of één zijn.
Ik droomde er niet van om te huilen of mijn dromen te beleven,
Maar er zat een nieuwe in je taak.
En nu ... …
Onder uw zachte, zachte, zachte handen ben ik.
Onder jouw scharlaken, scharlaken lippen ben ik.
Onder je nerveuze, nerveuze handen ben ik.
Onder uw zondige zondige, zondige lippen ben ik.
Ik was niet op zoek naar intimiteit of een ideaal.
Ik wist hoe ik het moest bewaren, maar ik moet verloren hebben.
Ik wilde er niet aan denken met wie je vanavond was.,
Maar mijn hart is aan flarden gescheurd door jou.
En nu ... …
Onder uw zachte, zachte, zachte handen ben ik.
Onder jouw scharlaken, scharlaken lippen ben ik.
Onder je nerveuze, nerveuze handen ben ik.
Onder uw zondige zondige, zondige lippen ben ik.
Onder uw zachte, zachte, zachte handen ben ik.
Onder jouw scharlaken, scharlaken lippen ben ik.
Onder je nerveuze, nerveuze handen ben ik.
Onder uw zondige zondige, zondige lippen ben ik.
Onder uw zachte, zachte, zachte handen ben ik.
Onder jouw scharlaken, scharlaken lippen ben ik.
Onder je nerveuze, nerveuze handen ben ik.
Onder uw zondige zondige, zondige lippen ben ik.