Настя Ясная — Карта города songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карта города" van Настя Ясная.
Songteksten
Ночь смешалась с утром — кофе с молоком.
Окунуться в новый день спешу как в море,
Мне сегодня повезет как никогда,
Ведь меня ты вдруг поцеловал вчера,
И я знаю что тебя увижу вскоре. Припев:
И бегут, потерялись в своих делах
Все вокруг; только есть у меня в руках карта города,
Путь от сердца до сердца по линии.
Только ты осторожней ко мне иди в этом городе,
В городе любви. По бумажным улицам вожу рукой,
Здесь когда-то повстречались мы с тобой,
Здесь полно загадок и смешных сюжетов,
Осыпает числами календаря,
Этот странный город только знаю я,
Что есть счастья улица на карте этой.
Songtekstvertaling
De nacht vermengde zich met de ochtend — koffie met melk.
Ik heb haast om in een nieuwe dag te duiken zoals in de zee.,
Ik zal meer geluk hebben dan ooit vandaag.,
Je kuste me gisteren ineens.,
En ik weet dat ik je snel zie. Chorus:
En zij vluchten, verloren in hun eigen zaken.
Alleen heb ik een kaart van de stad in mijn handen.,
Het pad van hart naar hart langs de lijn.
Wees voorzichtig hoe je me benadert in deze stad.,
In de stad van de liefde. Ik rij door papieren straten met mijn hand,
Jij en ik hebben elkaar hier ooit ontmoet.,
Het zit vol raadsels en grappige verhalen.,
Gedoucht met kalendernummers,
Deze vreemde stad ken ik alleen.,
Wat is de hoofdstraat op deze kaart?