Nasio Fontaine — She Lost Track songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Lost Track" van Nasio Fontaine.

Songteksten

Bless her soul, and bless us all
Guide and protect her
Bless her soul, and bless us all
Bless her soul, ohwu
She lost track, couldn’t get the monkey off her back
Ohhwu, oh no
Well she’s trapped in her illusions yeae
And she’s running from her self, running from her self
She lost her mind, she’s like a prisoner serving time
Oh, yeahy
Say she wanna find herself, huh
But she’s running out of time, running out of time, she
Say
What am I gonna do now, where am I gonna hide, then she
Cried again
She say she wanna get out without a doubt
But she just can’t find the door ohwu, yeahy
She got trapped, couldn’t help herself from off the
Crap, ohw, oh yeahe
Hear she cries in desperation, yeahy
Urge is stronger than her will, stronger than her will
She lost her soul, living on the corners of the
Streets, yeah, in defeat
Say she wanna make a change, huh
But she craves another hit, craves another hit
Here she goes again, well she’s been messin' around
With the wrong stuff, with the wrong stuff, and she’s
Been hangin' around at the wrong place, in the wrong
She lost track, couldn’t get the monkey off her back
Ohhw, ohw, no, no
Well she’s trapped in her illusions yeahy, and she’s
Running from herself, running from herself
She lost her mind, she’s like a prisoner serving time
In her own prisons, ohw
See she wanna find herself, but she’s running out of
Time, running out of time, ohh
So many good brothers and sisters, who have fallen on
The wayside
So many good brothers and sisters, who have fallen on
The wayside
Just can’t find the door, they got to get another hit
Ohh
Just can’t find the door, help them get up on their
Feet, aye
Just can’t find the door, see she gotta get another hit
She just can’t find the door

Songtekstvertaling

Zegen haar ziel en zegen ons allen.
Leid haar en bescherm haar.
Zegen haar ziel en zegen ons allen.
Zegen haar ziel, ohwu
Ze verloor het spoor, kon de aap niet van haar rug krijgen.
Ohhwu, oh nee
Ze zit vast in haar illusies.
En ze vlucht voor zichzelf, voor zichzelf.
Ze is gek geworden, ze is als een gevangene die de tijd uitzit.
Oh, ja.
Zeg dat ze zichzelf wil vinden.
Maar ze heeft niet veel tijd meer.
Zeggen
Wat moet ik nu doen? waar moet ik me verstoppen?
Weer gehuild.
Ze zegt dat ze er zonder twijfel uit wil.
Maar ze kan de deur niet vinden.
Ze zat vast, kon er niets aan doen.
Shit, OHW, Oh jahe
Hoor haar roepen in wanhoop, Ja.
De drang is sterker dan haar wil, sterker dan haar wil.
Ze verloor haar ziel, leefde op de hoeken van de
Straten, Ja, In nederlaag
Zeg dat ze wil veranderen.
Maar ze hunkert naar een andere hit, hunkert naar een andere hit.
Daar gaat ze weer.
Met de verkeerde dingen, met de verkeerde dingen, en ze is
Ik was op de verkeerde plek, op de verkeerde plek.
Ze verloor het spoor, kon de aap niet van haar rug krijgen.
Ohhw, ohw, nee, nee
Ze zit gevangen in haar illusies.
Voor zichzelf op de vlucht, voor zichzelf op de vlucht
Ze is gek geworden, ze is als een gevangene die de tijd uitzit.
In haar eigen gevangenissen, ohw
Ik zie dat ze zichzelf wil vinden, maar ze heeft bijna geen
De tijd raakt op.
Zo veel goede broeders en zusters, die zijn gevallen op
De wayside
Zo veel goede broeders en zusters, die zijn gevallen op
De wayside
Ik kan de deur niet vinden, ze moeten nog een treffer krijgen.
Ohh
Ik kan de deur niet vinden, help ze overeind.
Voeten, aye
Ik kan de deur niet vinden, zie dat ze nog een treffer moet krijgen.
Ze kan de deur niet vinden.