Nasi — Perigoso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perigoso" van Nasi.
Songteksten
Esses canalhas que me encheram de bolor
É uma piada, pois pra mim eles são nada
Eu agradeço o maldito pé que me pisou
Pois vi que tenho duas pernas pra firmar-me
Numa discórdia todos têm sua razão
E a inveja é fria e dura como o mármore
Eu agradeço os que me encheram de bolor
É uma piada, pois pra mim isso não é nada
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Esses canalhas que me encheram de tolice
E a minha tolice por acreditar nessas tolices
Quem sabe eu tenha paciência na velhice
Pra questionar má tolices com tolices
Cavar meu poço foi na vida o que eu mais fiz
A ferro e fogo, escapando por um triz
Eu tenho orgulho de todas as minhas cicatrizes
Que graça tem a vida sem nenhuma crise
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
E como andei pra atravessar todo esse mundo
Eu morro um dia, mas vivi do meu esforço
Agora que eu sobrevivi a tanta dor
Pra ser feliz eu cavo até um outro poço
Eu levantei, é bom você me ver agora
Estou blindado, tão tranqüilo e perigoso
Perigoso!
Perigoso!
Songtekstvertaling
Die schurken die me vulden met schimmel.
Het is een grap, want voor mij zijn ze niets.
Ik dank je voor de voet die op me stapte.
Want ik zag dat ik twee benen heb om mezelf vast te houden.
In onenigheid heeft iedereen zijn reden.
En afgunst is koud en hard als marmer
Ik dank degenen die me vulden met schimmel.
Het is een grap, want voor mij is het niets.
Ik stond op, het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
En hoe ik liep om de hele wereld over te steken
Ik sterf op een dag, maar ik leefde van mijn inspanning.
Nu ik zoveel pijn heb overleefd
Om gelukkig te zijn graaf ik een andere bron op.
Ik sta op. het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
Die schurken die me vulden met dwaasheid.
En mijn dwaasheid om in deze dwazen te geloven
Wie weet heb ik geduld op ouderdom.
Om slechte onzin in twijfel te trekken met onzin.
Mijn put graven was in het leven wat ik het meest deed
Naar ijzer en vuur, ontsnappen door een triz
Ik ben trots op al mijn littekens.
Wat Grace heeft leven zonder enige crisis
Ik stond op, het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
En hoe ik liep om de hele wereld over te steken
Ik sterf op een dag, maar ik leefde van mijn inspanning.
Nu ik zoveel pijn heb overleefd
Om gelukkig te zijn graaf ik een andere bron op.
Ik stond op, het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
Ik stond op, het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
En hoe ik liep om de hele wereld over te steken
Ik sterf op een dag, maar ik leefde van mijn inspanning.
Nu ik zoveel pijn heb overleefd
Om gelukkig te zijn graaf ik een andere bron op.
Ik stond op, het is goed dat je me nu ziet.
Ik ben gepantserd, zo stil en gevaarlijk.
Gevaarlijk!
Gevaarlijk!